Almanca

Als ich gegangen bin hab ich dir ins Ohr gesagt" du weißt wo ich wohne " aber leider hast du den Sinn nicht verstanden

Türkçe

Ben gittiğimde ben "sen nerede yaşadığımı biliyorum" kulağına dedi ama ne yazık ki anlam anlamadınız

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

aber
ama, ancak
als
gibi, göre, ıf, olarak
bin
ben, çöp kutusu, kutu
den
o
dir
sana, sen
du
eri
du, of, sen
gegangen
gegang die, gitmiş
gesagt
adı geçen, söyledi, tırtıklı
hab
var
hast
acele
ich
ben
ins
en, ın, ıns, içinde
leider
lider, maalesef, ne yazık ki, ne yazık ki,
nicht
değil, değil mi
ohr
kulak
sinn
anlam, duyu, sense
verstanden
anladım, anlaşılan, anlaşıldı, anlaşılır, iyi anlamak
weisst
bilirsin, bilmek, do
wo
ne zaman, nerede
wohne
canlı
ama
aber, doch, sondern
anlam
bedeutung, bedeutungs, denotat, denotats, heiβt, sinn, sinnes, sinnfrage
ben
bin, dasi, habehabe, ıch, ıch', ıcha, ıchbi, ıchbin, ıchl, ıçh, i., ich, icha, ichl, içh, ihbin, stehe
biliyorum
wisst
dedi
meinte, mitdem, sagte, sagte,, sprach
ki
der, die, hätte, küc, personalangaben, personenkreis, personensor, personensorgebere, personliche, tschis, welche, welchem, welcher, wirke
ne
ebensowenig, geschehen, heiterkeit, nör, schehen, was,du, wasdenn, weder, welch, welchen, welches, wonach, woran, woraus, zustossen
nerede
aufenthaltsort, gelangt, kussa, sofern, verbleib, wo, wohın, wohin, wohingeht, wosteht
sen
bistdu, dıch, dich, dir, du, euch, ıhnen, jebent, machstdu, man, sıe, sie, sie,, şie, warstdu
yazik
yazık

Son çeviriler

devamını göster›
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle