Almanca

The benefits of statutory health insurance are standardised for the most part. However, health insurance companies may vary in terms of customer service, additional and optional benefits. You are free to choose any statutory health insurance fund. There are two main benefits of public health insurance: First, your family (spouse and/or children) may be covered free of charge, with just one family member paying a contribution (unless their income from employment is subject to contributions itself). Second, a wide range of basic coverage is included without discrimination: In contrast to private health insurance, contributions are independent of age and pre-existing conditions. All pre-existing conditions, regular check-ups and eventual pregnancies are covered

Türkçe

Kanuni sağlık sigortası yararları çoğunlukla standardize edilmiştir. ANCAK, sağlık sigorta şirketleri müşteri hizmetleri, ek ve opsiyonel faydaları açısından farklılık gösterebilir. Herhangi yasal bir sağlık sigorta fonu seçmekte özgürdür. Öncelikle, ailen (eş ve / veya çocuk) ücretsiz kapalı olabilir, (çalışma Onların gelir katkıları kendisi tabi değilse) sadece bir aile üyesi bir katkı ödeyen: Kamu sağlık sigortası iki ana yararı vardır. İkincisi, temel kapsama geniş bir yelpazede ayrım yapmaksızın dahildir: Özel sağlık sigortası aksine, katılım yaşı ve önceden var olan koşullardan bağımsızdır. Önceden var olan tüm koşulları, düzenli check-up ve nihai gebelikler kaplıdır

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

a
bir
additional
ek, ek, fazladan
age
yaş
all
hepsi, herşey, tüm
and
ördek, ve
any
herhangi, herhangi bir
are
dır-dir, hangi, hey, vardır
basic
temel
be
olmak
benefits
faydaları, yararları
charge
şarj etmek, ücret, yük
check
kontrol
children
çocuklar
choose
seçim, seçin, seçmek
companies
şirketler, şirketleri
conditions
koşullar
contrast
kontrast, tezat
contribution
katkı
contributions
katılım, katılımlar, katkıları
coverage
kapsam, kapsama
covered
kapalı, kaplı
customer
müşteri
discrimination
ayırt etme
employment
ış, istihdam, iş
eventual
nihai, sonunda
existing
mevcut
family
aile
first
ılk, ilk, ilk olarak
for
için, nedeniyle, olduğunu
free
ücretsiz
from
gönderen, ıtibaren, itibaren
fund
fon, fon, sermaye
health
sağlık
however
ancak
in
ın, içinde
included
dahil
income
gelir
independent
bağımsız
insurance
sigorta
is
olduğu, olduğunu
itself
kendisi
just
sadece
main
ana, anasayfa
may
mayıs, mayıs ayı
member
üye
most
çoğu, en, şimdi
of
arasında
one
bir
optional
ısteğe bağlı, isteğe bağlı
or
veya
part
bölüm, pärt'e
paying
ödeme yapan, ödenmesi
pre
ön, önceden
pregnancies
gebelikler
private
özel
public
halka açık, kamu
range
aralığı, menzil
regular
düzenli
second
ıkinci, ikinci
service
hizmet, servis
spouse
eş, eşi, eşinizin
standardised
standardize, standartlaştırılmış
statutory
kanuni, yasal
subject
konu, tabi
terms
şartlar, şartları, terimler
the
the
their
onların
there
orada
to
için
two
iki, ikisi
unless
olmadıkça, sürece
ups
güç kaynağı
vary
değişir, değiştirmek, farklılık göstermek
wide
geniş
with
ıle, ile
without
olmadan, olmaksızın
you
sen
your
senin, sizin
aile
angehörigen, famılıe, famılıen, famılıenname, famılie, fami, familiären, familiärer, familie, familien, familienbetrieb, proband, sippe, verreist, verwandtsc, verwöh
aksine
entgegen, gegensätzlich, gegenteil, gegenteilige, lieber, unähnlich, vielmehr, zuwider, zuwiderlaufen
âna
anah, diemutter, gastgebern, hapt, haupt-, hauptbild, hauptstr, heım, herrchen, master, meinin, meistern, mutter, mutti, mütterlich, wıchtigsten, wichtigsten, zweispurige
ancak
aber, dagegen, dennoch, doch, hingegen, ındes, ındessen, indes, indessen, jedoch, kaum, knapp, noch, sondern
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
check
abfertigen, ankuft, check-, einchecken, nachsehen
dahildir
teilnimmt
ek
anhang, annektieren, appendıx, aufbessern, aufzubessern, befestıgung, beiblatt, beigabe, beilage, blınddarm, blinddarm, ergänzen, ergänzend, ergänzende, ergänzung, ergänzungs, ergänzungsleistung, hınaus, nachtrag, nachtragshaushalt, wurmfortsatz, zusaetzliche, zusatz, zusätzl, zusätzlich, zusätzliche, zusätzlichen, zusätzlicher, zusätzliches, zusatzver
gebelikler
schwangerschaften
gelir
ausgeht, bezieht, eınzahlungen, einkom, einkommen, einkommens, einkommenseuer, einkünfte, einnahmen, einzahlungen, erlos, erlös, erlöse, fortschreitet, reinkommen, umsätze, umsatzerl, umsatzerlös, umsatzerlöse, verlauft, verweist, verzinsliche
herhangi
allfällige, allfälligen, allfälliger, beliebig, beliebige, beliebigen, beliebiger, beliebiges, etwaige, etwaigen, etwaiger, eventuelle, eventueller, ırgend, ırgendein, ırgendeine, ırgendeinem, ırgendwelche, irgend, irgendein, irgendeine, irgendeinem, irgendeinen, irgendeines, irgendwelche, irgendwelchen, jedwede, jedweder, jeglıche, jegliche, jeglichen, jeglicher, jegliches, keinem
hizmetleri
dienstleistungen, leistungen
iki
beıden, beiden, überzwei, zweı, zwei, zwei-, zweien, zweier, zwo
ikincisi
antra, letztere, letzterem, letzteren, letzteres, spaetere
kamu
gesellschaftlichen, offentliche, offentlichen, offentlichkeit, öffent, öffentl, öffentlıchkeıt, öffentli, öffentlich, öffentliche, öffentlichem, öffentlichen, öffentlicher, öffentliches, öffentlichkeit, publik
kanuni
gesetzli, gesetzlichen, gesetzlicher
kapsama
abdeckungsgrad, aufhalte, deckungssumme, deckvermögen, eingrenzung, flächendeckung, reichweit, subsumtion, wirkungsfeld
kendisi
höchstpersönlich, selber, selbst, selbstlautet, sıch, sich
nihai
abschließende, abschließenden, abschließender, endg, endgültige, endgültigen, endgültiger, endgültiges, entgültig, entgültigen, etwaig, etwaiger, eventuellen, ultimative, ultimativen, ultimativer
olabilir
durfte, dürfe, dürfte, icht, konnen, konnte, konnten, konntest, könn, könne, könnte, könnten, könntest, könntet, liessen, olabılir, vieleicht
olan
aufweise, aufweist,, der die das, gestützt, wobei, wofuer, wofür, wovon
opsiyonel
optıonel
sadece
auschließlich, ausgerechnet, ausschlıeblıch, ausschlıesslıch, ausschlie, ausschlieblich, ausschlielich, ausschließ, ausschließlich, blos, bloß, eben, eınfach, einfach, einzig, einziger, erst, erşt, gerade, gerecht, gerechten, gerechter, gerechtes, halt, knapp, lediglich, nichtnur, nurin, reın, rein, schlichtweg, soeben
sigorta
abzuschliessen, cherung, kaskoversicherung, lunte, sachversıcherung, sachversicherung, sıcherung, sicherung, versı, versıcheru, versıcherun, versıcherung, versıcherungen, versıcherungs, versi, versiche, versicher, versicherun, versicherung, versicherungen, versicherungs, versicherungschutz, versicherungssumme, versicherungswesen, vorsicherung, zusatzversicherung
standardize
standardisiert, standardisierte, typisieren
tabi
betr, betrifft, freilich, gegenstand, nachrangig, nachrangige, natürlıch, natürlich, selbstverständlich, studienfach, subjekt, unterliegt, unterrichtfach, unterrichtsfach, unterstellt, unterwirft, unterziehen, unterzieht, unterzogen, vorbehaltlich
temel
aetherische, atherisches, basıcs, basıs, basış, basieren, basisch, basischer, beruhen, elementar, elementaren, essentiell, essenziell, fundamentalen, fundierende, fussen, gegengrund, grundlage, grundlagen, grundlegen, grundlegend, grundlegende, grundlegenden, grundsätzliche, grundsätzlichen, grundschul, grundstufe, hauptperson, wesenhaft, wesentlıch, wurzel, zielle, zugrunde, zugrundegelegt, zugrundelegung
up
aufge, hinauf, nachoben
var
aufhaben, aufweist, befinden, bekam, bekamen, besitzen, besitzt, bestehe, bestehen, besteht, bestünden, bıst, bist, dahinstehen, enth, esgıbt, esgibt, exıstıert, existie, existieren, existiert, existierte, gekrıegt, gekriegt, gıbt, gibt's, gibtes, hab, habe, habe,, haben, habt, habthabt, kapiert, kriegte, musst, seien, sind, stürmt, verfügen, vorhan, vorliegen, warst, weist, wurden
ve
bzw., ebenso, in-und, und, zu-und
veya
bzw, bzw., oder mit, oder
yasal
erweise, gesetzl, gesetzlich, gesetzliche, gesetzlichen, gesetzlicher, gesetzliches, juristi, juristisch, juristische, juristischen, juristisches, legalisiert, rechtlich, rechtliche, rechtlichen, rechtmæßig, rechtskraeftig, rechtskräftig, rechtslage, rechtsschutz, rechtsver, rechtsweg, rechtswesen, vertrauenschutz
yasi
yaşı

Son çeviriler

devamını göster›
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle