Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
As housing standards in terms of space per person differ from one country to another, here is a simple rule of thumb to get an idea of what is considered a “reasonable” proportion: Calculate one room per adult at minimum. To give an example, an apartment advertised as a studio or 0-room apartment will accommodate one person only or, at the very most, a single parent with a very small child or a couple, but definitely not two adult roommates. A 0-room-apartment will accommodate two adults maximum, at the very most with a small child. A family of four (0 adults, 0 children or 0 adults, 0 child) will only be accommodated in at least a 0-room apartment, and so forth.
Türkçe
En azından yetişkin başına bir oda hesaplayın: kişi başı alan bakımından konut standartları ülkeden ülkeye gelen ayırt gibi burada "makul" bir oran olarak kabul edilir ne olduğu hakkında bir fikir edinmek için başparmak basit kuraldır. Çok en fazla çok küçük bir çocuk veya bir çift ile tek ebeveyn bir kişi sadece barındırmak veya bir stüdyo veya tek odalı daire olarak reklamı daireye bir örnek vermek, ama kesinlikle değil iki yetişkin oda arkadaşı için. Bir iki odalı daire küçük bir çocuk ile çok en fazla maksimum iki yetişkin, karşılayacak. dört (0 yetişkin, 0 çocuk veya 0 yetişkin, 0 çocuk) bir aile sadece benzeri en az üç odalı bir dairede ağırladı ve edilecektir.