Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Almanca

Sali Wir wollten ein Geschenk, Abschied von Liri, kaufen. Am Freitag wollte ich diesengold als Geschenk für sie geben. Jetzt möchte ich diese für unser Team geben. Nachher, nach der Ferien, können wir als Team Geld sparen, um ihre Kinder ein Geschenk zu kaufen. ( nach der Ferien können wir einfacher Geld von allen bekommen). Ich wollte für sie Baby shower organisieren. Aber, Ich konnte es nicht schaffen. Vielleicht ist sie enttäuscht wegen dem von mir.

Türkçe

Sali Bir hediye, veda Liri satın istedi. Cuma günü, onun için bir hediye olarak buAltın vermek istedim. Şimdi ekibimize bunu vermek istiyorum. Daha sonra tatilinden sonra, bir ekip olarak çocukları bir hediye almak tasarruf edebilirsiniz. (Tatilleri sonra biz kolayca para alabilirsiniz). Ben bebeği duş için düzenlemek istedi. Ama bunu yapamadı. Belki de maden yüzünden hayal kırıklığına uğradı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Almanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

gibi, göre, ıf, olarak

alın, almak, get

basit, daha kolay, kolay

hayal kırıklığına, hayal kırıklığına uğramış

girmek, ver, vermek

iğdiş etmek, para

altın, altın rengi

olduğu, olduğunu

satın, satın almak

bebek, çocuk, çocuklar, daha nazik

-ebilmek, bilmek, kutu, mayıs, olabilir

acaba, could, olabilir

hürriyet, özgürlük

beğendim, sevilen

göre, için, sonra, tarafından

sonra, sonradan, sonraki

değil, değil mi

oluşturma, oluşturmak, yaratılış

dizi, kendisi, onlar, politika, sen, size

kaydet, kurtarmak, tasarruf

bir , bir, etrafında, hakkında

belki, muhtemelen

arasında, ıtibaren, itibaren, of

çünkü, nedeniyle, tartmak

aranan, aranıyor

aranan, aranıyor

çok, ıçin, için, karşı, to

aber, doch, sondern

bin, dasi, habehabe, ıch, ıch', ıcha, ıchbi, ıchbin, ıchl, ıçh, i., ich, icha, ichl, içh, ihbin, stehe

,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen

,wır, wır, wir, wir,, wirsind

alledem, anwesend, anwesende, anwesenden, dadurch, daran, das, dazu, denjenigen, der, derjenigen, dıes, dıese, dıesem, dıesen, dıeser, dıeses, dıeş, diejenigen, dies, diese, diesem, diesen, dieser, dieses, esist, gegenwart, gesuchten, hierfür, hiervon, hierzu, ıstdas, jene, jenen, jener, jenigen, jetzigen, präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, unterbreiten, vorliegend, vorliegende, vorliegendem, vorliegenden, vorliegender, vorliegt, vorstellen, vortragen, vorzustellen, weizengriess, zugegen

fr, fre, freıtag, freitag, freitags

als, desto, eher, ferner, genauer, ınfos, länger, mehr, mehreren, noch, umso, weıter, weiter, weitere, weiteren, weiteres, weiterführende, weiterlesen, wich, wirk

-bewertungen, anderungsbescheid, austauschset, den, ebenso, fräswerke, gelohnt, modifizieren, modifizierung, nichtveranlagung, rating, tauschaufgabe, tauschen

deiner souvenir, gabe, geschenk, geschenk,, geschenks, geschenkt, präsent, schenk, schenkung

chte, ıchwill, möchte, möchtegern, möchtest, wıllst, willst, wirke, wünsc

abbestellt, bequem, leıcht, leicht, mühelos, unschwer

bergwerke, metall, metallbau, minera, mineralisch, mineralischer, mineralstoff, schürf

als, angeht, gekürt, gestimmt, ındem, indem, stimmte, stimmten, wıe, wie

darauf, dessen, ıhrer, ihrer, seın, seıne, seınem, seınen, sein, seine, seinem, seinen, seiner, seines

ährung, devisen, einfac, fördermittel, geld, gelde, gelder, geldes, geldhier, geldmittel, gelds, mitteln, monetär, monetäre, monetarisieren, munze, valuten, wäh, währun, währung

alsdann, anschließend, dahın, dahin, damalige, damaligen, damals, danach, dann, darnach, hernach, hinterher, nach, nachdem, nachher, nachträglich, spä, spaeter, später, späteren, späterhin

abschıed, abschied, abschieden, abschiedgruß, abschiednehmen, abschieds, abschiedsgruss, aufwıedersehen, lebewohl, lebwohl, verabschiede

dazugebe, einlenken, einrichte, erbringen, erteile, g.e.b., geb, gebe, geben, gebt, gıb, gıbst, gib, gibst, gieb, hergeben, leih, leihst, mitgeben, möblieren, nachgebe, nachgeben, nachgibst, schenken, vergebe, verleihen, verlose, vermıtteln, vermitteln, verschen, verschenke, verschenken, weggeben, wegzugeben, zufugen, zufüge, zufügen

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle