Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Almanca

Fleisch ohne hohen Anteil an sichtbarem Fett dürfen von allen Tierarten verzehrt werden. Bei Fischen sollten fettarme Sorten bevorzugt werden (z. B. Forelle, Zander, Hecht, Seelachs, Scholle, Kabeljau, Heilbutt, Krabben). Eier sind weichgekocht, als Rührei oder Spiegelei besser verträglich als hart- gekocht. Bei Milchprodukten sind fettarme Sorten, Magerquark, Magerjoghurt und fettarme Käsesorten bis max. 00% Fett i. Tr. zu empfehlen. Kartoffeln sind bei fettarmer Zubereitung z. B. al

Türkçe

Görünür yağ yüksek oranda olmadan Meat bütün türler tarafından tüketilebilir. Balıkta, düşük yağ çeşitleri (örneğin, alabalık, turna, Saithe, plaice, morina, pisi balığı, yengeç) tercih edilmelidir. Yumurta yumuşak daha iyi tolere gibi haşlanmış, şifreli ya da kızarmış sabit
pişirilir. Süt ürünleri için düşük yağ çeşitleri, lor peyniri, az yağlı yoğurt ve max düşük yağlı peynirler vardır. Kuru madde% 00 yağ. önerilir. Patates gibi el gibi düşük yağlı hazırlık vardır

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Almanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

gibi, göre, ıf, olarak

hisse, pay, payı, paylaş

at, bae, en, ıçinde, içinde

daha iyi, üstün

tercih, tercih edilen, tercih edilir, tercihli

madison, mühür olmalıdır, seal gerekir, tedarik ana

paylaş, tavsiye

gres, şişman, yağ

az yağlı, düşük yağlı, yağ

az yağlı, düşük yağ, düşük yağlı, lowfat, yağsız

balık, balık tutma, balıkçılık

aldım, pişmiş, satın

erkek geyik, sert, zor

güçlü, kargı, katı, turna balığı

halibut, kalkana benzer yassı balık, pisi, pisi balığı, trança balığı

yağlı yoğurt

hariç, olmadan

yaldızlı pisibalığı

coalfish, morinaya benzer bir tür balık, saithe

are, hangi, vardır

-meli, gerekir, should

çeşitler, çeşitleri, sınıflarda

fried, kızarmış, kızarmış yumurta, kızartılmış, sahanda yumurta

hayvan türleri, tür

sözleşme, sözleşmeli, uyumlu

arasında, ıtibaren, itibaren, of

becoming, ırade, irade, olacak, olma

levrek, pike-levrek, sudak

çok, ıçin, için, karşı, to

abzuegl, abzüglich, geringer, kleinen, mındestens, wenıgen, wenıger, wenig, wenige, wenigen, weniger, wenigste

als, desto, eher, ferner, genauer, ınfos, länger, mehr, mehreren, noch, umso, weıter, weiter, weitere, weiteren, weiteres, weiterführende, weiterlesen, wich, wirk

eigenhändig, handgehalten, konfisziert

als, als,, anruft, dergleichen, gefallen,, gefällt, gern,, gleicht, mag, magst, mögen, möğen, schlechthin, sowie

anstaendig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, artıg, artig, bester, brav, feinste, feinsten, feinster, gut, gute, gutem, guten, guter, gutes, guttun, menschenwürdige, menschenwürdigen, n.a., naja, ordentliches, taugten, wohl, wohle, wohlen, wohles

abtrocknen, austrocknen, chemische, dürr, dürren, pfennıg, trocke, trocken, trockene, trockenem, trockenen, trockener, trockenes, trockne, trocknen, trok, versiege

hinsichtl, quark, ricott, rikotta

dorsch, kabelja, kabeljau, kabeljau-, morıne

ohne, unbe, unver

diekartoffel, erdaepfel, erdäpfel, erdäpfeln, fischrogen, kartofeln, kartoff, kartoffelkroketten, kartoffeln, kartoffelteig, pommes, speisekartoffeln

kaesehersteller

bevorzuge, bevorzugen, bevorzugen,, bevorzugst, bevorzugt, praeferenz, präferenz, präferieren, vorliebe, vorlieben, vorziehe, vorziehen, vorzieht, vorzug, ziehe

duldbare, duldbaren, duldete, duldeten, ertraglich, geduldet, geduldete, geduldeten, toleriert, vertra, vertraeglichkeit, vertraglichkeit

bzw., ebenso, in-und, und, zu-und

altersentlastungs, entweder, erbeutet, lebens, lebenserwartung, lebensnachweis, ölwanne, regnet, senioren, talgdrüsen, unterwürfigkeit, wohnsituation

eı, eıer, ei, ei-, eier, eies, eizelle, hühnerei

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle