Almanca

In seiner Satire "Ein verächtlicher Blick" schildert Kurt Kusenberg einen Vorfall in einem erfundenen Polizeistaat, in dem selbst in harmloser Vorfall von der Polizei wie ein Verbrechen behandelt wird.

Türkçe

Onun hiciv "A hor bakışta" Kurt Kusenberg kendisi bir suç olarak polis tarafından zararsız bir olayda kaplı olduğu bir hayali polis devletinde bir olayı canlandırıyor.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

behandelt
arıtılmış, ikramlar, tedavi
blick
görünüm
dem
onları
der
der
, ki
ein
bir
einem
a, bir
einen
a, bir
harmloser
zararsız
in
ın, içinde
polizei
polis, polis gücü
satire
hiciv
schildert
açıklar, boyalar, canlandırıyor, çizdiği
seiner
onun
selbst
hatta, kendisi
verbrechen
suç
von
arasında, ıtibaren, itibaren, of
vorfall
hadise, olay
wie
nasıl, olarak
wird
-acak, -ecek, shall
a
abpump, anehmen, artillerie, astellen, aşloh, augustoffensive, daunenjacke, eın, eıne, eınem, eınen, ein, eine, einem, einen, fürseine, gabion, gabione, geringwertiger, herab, ımpfschutz, ımpfung, klagemauer, lıebe, liebesfilm, nachstehen, nachstehend, nachstehende, netzbetreiber, netzleitstelle, reibfest, schmerzentabletten, schweresack, überbehüteten, überschreiten, verliebtheit, verschleißt, verschleißteile
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
hayali
eingebildet, eingebildete, erdachte, erfunden, erfundene, fiktio, fiktionale, fiktive, fiktiven, fiktiver, fingiert, fingierte, gedachte, gedachten, gedachtes, gedanklich, ımaginaere, imaginaren, stellte, wähnte
hiciv
pasquill, satiren
hor
veracht, verachteten, verschmaeht, verschmäht
kendisi
höchstpersönlich, selber, selbst, selbstlautet, sıch, sich
kurt
wolfs, wols, wurmer, würmer
olarak
als, angeht, gekürt, gestimmt, ındem, indem, stimmte, stimmten, wıe, wie
onun
darauf, dessen, ıhrer, ihrer, seın, seıne, seınem, seınen, sein, seine, seinem, seinen, seiner, seines
polis
beamtin, polızeı, polizei, polizeibeamtin, polizeiliche, polizeilicher, polizist, polizisten, polizistin, schäler, schutzmann, sparschäler
suc
erfol, erfolgrei, süc
zararsiz
zararsız

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle