Almanca

Mustafa Kemal wurde 0000 in Saloniki geboren (Thessaloniki ist heute ein Teil von Griechenland, damals gehörte es zum Ottoman Kaiserreich). Der Name von seinem Vater war Ali Rıza Efendi und seine Mutter hieß Zübeyde Hanım. Er ging auf die Schule Şemsi Efendi Saloniki. Da Mustafa sein Vater sehr früh verloren hat, verließ er die Schule. Mustafa und seine Mutter lebten von da an mit seinem Onkel auf dem Land, wo seine Mutter ihn aufzog.

Türkçe

Mustafa Kemal (Selanik bugün Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçası olan zaman, Yunanistan'da parçasıdır) Selanik'te 0000 yılında doğdu. babasının adı Ali Rıza Efendi ve Annesinin adı Zübeyde Hanım idi. O okul Şemsi Efendi Selanik'e gitti. Mustafa çok erken babasını kaybetmiş beri, okulu bıraktı. Mustafa ve annesi annesinin onu kaldırdı ülkede amcasıyla o andan itibaren yaşadı.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

an
bir, için
auf
ıçin, üzerinde, üzerine
da
çünkü, evet
damals
o zaman, o zaman,, sonra, zaman
dem
onları
der
der
, ki
die
die
, ki, ölmek
ein
bir
er
onu
es
mı, o, öyle
geboren
born, doğmuş
gehorte
aitti
ging
ching, gitti, zencefil
griechenland
yunanistan
hanim
hanım
hat
has, şapka, vardır
heute
bugün, günümüzde
hieß
denilen, denirdi, oldu
ihn
o, onu
in
ın, içinde
ist
olduğu, olduğunu
kaiserreich
imparatorluk
land
arazi, ülke
lebten
yaşadığı, yaşamış
mit
ıle, ile
mutter
anne, mırıldanmak
name
adı, ısim, isim
onkel
amca, dayı
ottoman
osmanlı
riza
riesa
saloniki

thessaloniki, selanik
schule
okul
sehr
çok, son derece
sein
gri, olmak, onun, varlık
seine
büyük ağ, kendi, onun
seinem
onun
semsi
şemsi
teil
bölüm
thessaloniki
selanik
und
ve
vater
baba
verließ
sol, zindan
verloren
kaybetti, kaybolmuş, kayıp
von
arasında, ıtibaren, itibaren, of
war
oldu, savaş
wo
ne zaman, nerede
wurde
oldu, was
zum
ıçin, için, karşı
adi
blichen, ordentliche, ordentlicher, rechtsfähige, ublich, üblicher, verrucht
ali
heis, höchste, höheren, obersten
beri
berı, berl, seıt, seit, seitdem
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
efendi
brav
erken
baldige, baldigen, frueh, fruhen, früh, frühe, frühen, früherkennung, frühes, frühester, frühzeitig, frühzeitige, frühzeitiger, verfrüht, vorgezogene, vorzeitige, vorzeitigen, vorzeitiger, vorzeitiges, zeitig
gitti
begab, begaben, gereıst, gereist, gieng, ging, losgegangen, losging, verreist, verreiste
idi
befanden, erfolgte, galten, hatten, musste, mussten, standen, wurde, wurden, wurdewere, θηκε
itibaren
ab, angefangen, aus, ausden, auş, ein aus, indem, indes, vom, von
kemâl
reifegrad
o
,die, ,er, d.h, daran, das, dass, den, denen, denjenigen, diejenigen, drauf, es, ıhm, ıhn, ihm, ihn, jenem, jenen, jener, jenes, ordm
okul
handschule, schul, schulabschluss, schulart, schulbank, schule, schule,, schulform, schulinternes, schulisch, schulische, schulischen, schullehrer, schulpflichtigen, schultag, schulweg, schulzeit, sçhool, sekundarschule
olan
aufweise, aufweist,, der die das, gestützt, wobei, wofuer, wofür, wovon
onu
er, ıhm, ıhn, ıhrer, ihm, ihn, ihr, ihrer, spitzeren, wir ihr
selanik
saloniki, thessaloniki
ve
bzw., ebenso, in-und, und, zu-und
zaman
beım, beim, damals, dauer, diezeit, laufzeit, ligen, rechtzeitig, restzeit, uhrzei, wann, wenn, zeıt, zeıtpunkt, zeii, zeit, zeit,, zeitaufwand, zeitdauer, zeitfrom, zeitlang, zeitliche, zeitlichen, zeitpunkt

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle