Almanca

Die türkische Regierung sieht die vor einem Monat lancierte Offensive in Nordsyrien auch als Leistungsbeweis der heimischen Rüstungsindustrie. Ohne türkische Waffen wäre man nicht in der Lage, die Operation «Olivenzweig» auszuführen, erklärte Staatschef Recep Tayyip Erdogan. Sein Ministerpräsident betonte stolz, rund 00% der in Syrien eingesetzten Rüstungsgüter stammten aus heimischer Produktion.

Türkçe

Türk hükümeti yerli savunma sanayinin performansının kanıtı olarak kuzey Suriye'de bir ay önce saldırgan başlattı görür. Türk silah olmadan operasyon "zeytin dalı" gerçekleştirmek mümkün olmaz, Devlet Recep Tayyip Erdoğan söyledi. Suriye'de kullanılan askeri teçhizat% 00 civarındadır yerli üretimden vardı Onun Başbakan gurur vurguladı.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

00
watc
h tv
00
als
gibi, göre, ıf, olarak
auch
ayrıca, hatta
aus
gönderen, ıtibaren, itibaren
betonte
stresli, vurguladı
der
der
, ki
die
die
, ki, ölmek
einem
a, bir
eingesetzten
istihdam
erdogan
erdoğan
erklärte
açıkladı, açıklaması, deklare
heimischen
yerli, yurtiçi
in
ın, içinde
lage
konum, konum, make, nişanlı, yer
man
adam, sen, tek
ministerpräsident
başbakan
monat
ay
nicht
değil, değil mi
offensive
saldırgan
ohne
hariç, olmadan
olivenzweig
zeytin dalı
operation
operasyon
produktion
üretim
regierung
hükümet
rund
hakkında, yuvarlak
sein
gri, olmak, onun, varlık
sieht
bakışlar, görünüyor, tipler
staatschef
devlet başkanı, lider
stammten
geldi, geleneksel
stolz
gurur, gururlu, stolzer
syrien
suriye
turkische
türk, türkische
vor
daha önce, önce, önünde
waffen
kollar, silâh
ware
eşya, had, olur, ürün
askeri
kriegs, martialisch, mılıt, milit, militaer, militärattache, militärisch, militärische, militärischen, militärischer
ay
auszuhalten, der(monat, monastir, monat, monate, monaten, monates, monatiger, monats, mond, mondes, monds
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
devlet
bestimmungsstaat, bundesland, bundeslandes, gemeideverwaltung, staat, staate, staatenlenker, staates, staatlıchen, staatlich, staatliche, staatlichen, staatliches, staats, staatseigen, staatsmanner, zustand, zustande, zustands
gurur
geschmeichelt, hochmut, hoffart, stolz, stoz
kuzey
norden, nordens, nòrdlich, nothern, nördlich, nördliche, nördlichen, nördlicher
olarak
als, angeht, gekürt, gestimmt, ındem, indem, stimmte, stimmten, wıe, wie
olmadan
ohne, unbe, unver
once
einm, einst, elf
onun
darauf, dessen, ıhrer, ihrer, seın, seıne, seınem, seınen, sein, seine, seinem, seinen, seiner, seines
operasyon
arbeıtsgang, arbeitsgang, arbeitsweise, arbeitweise, bedıenung, bedienung, betätigung, betreiben, betrıeb, betrıebes, betrıebs, betrieb, betriebes, betriebs, funktionieren, funktionsweise, operationen, vollzugs, vorgangs, wirkungsweise, wirkungweise
savunma
abwehr, abwehrende, abwehrkräfte, abwehrreaktion, anwaltschaftliche, befürwor, defensiv, defensivem, defensiven, defensiver, defensives, einrede, eintreten, notwehr, plädoyer, plaedoyer, selbstverteidigung, verfechtung, vertei, verteidi, verteidige, verteidigen, verteidigender, verteidigers, verteidigung, verteidigungs, wehrdein
silâh
armen, gat, geschütz, gewehr, pistole, rüstungsgütern, waffe, waffen, waffen-, waffengewalt
turk
puten türk, türkschen
yerli
aufhaelt, aufhalte, aufhältige, autochthone, bewohner, bewohnerin, bodenständig, eingeboren, eingeborene, einheimisch, einheimische, einheimischen, einheimischer, einwohnerin, gebürtig, gebürtige, gebürtiger, gediegen, häusle, häusliche, häuslicher, heimatliche, heimischen, hiesige, ınlands, ınnerstaatliche, indigener, inländische, inländischer, lokale, muttersprach, ureinwohner, ureinwohnern, wohnende, wohnhaft
zeytin
oliv, oliven, olivenb, olivenbâu, olivgrün

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle