Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Almanca

Wie ist "Decoderm tri Creme" aufzubewahren?
Lagern Sie "Decoderm tri Creme" bei normaler Raumtemperatur, und bewahren Sie das Arzneimittel in der Originalverpackung vor Licht und Feuchtigkeit geschützt auf, so weit der Hersteller keine anderslautenden Angaben dazu macht und z.B. die Lagerung im Kühlschrank empfiehlt. Lesen Sie ggf. bitte die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Apotheker, Wenn Sie dazu Fragen haben.
Arzneimittel sollten generell für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
S

Türkçe

Nasıl "Decoderm tri krem" mağaza?
Mağaza normal oda sıcaklığında "Decoderm tri krem" ve ışık ve nemden orijinal ambalajında ilaç tutmak, şimdiye kadar, üretici aksi örneğin buzdolabında saklama önerir, bu belirtilmiş ve etmez. Gerekirse, kullanma talimatını okuyun veya herhangi bir sorunuz varsa eczacınıza danışınız.
İlaçlar çocukların genellikle ulaşılmaz tutulmalıdır.
S

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Almanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

anderslautenden

bilgi, enformasyon

ıçin, üzerinde, üzerine

korunmuş, saklanan, tuttu

mağaza, şı, şık, tutmak

at, bae, en, ıçinde, içinde

kanıtlamak, korumak, kurtarmak

bu amaçla,, bunlar, için

die
, ki, ölmek

sormak, sorular, sorunuz

genel, genellikle

gerekirse, gerekirse,

tamircisi, üretici

olduğu, olduğunu

bebek, çocuk, çocuklar, daha nazik

buzdolabı, grillplate

depolama, saklama

oku, okuma, okumak

güç, markaları, yapar

normal , normal

packungsbeilage

broşür, prospektüste, yaprakçık

oda sıcaklığı

dizi, kendisi, onlar, politika, sen, size

bu yüzden, öyle, yani

-meli, gerekir, should

sınıflandırma, üç

erişilemez, ınaccessible

daha önce, önce, önünde

becoming, ırade, irade, olacak, olma

gegenteil, mürrischen, sonst, sonstıgem, sonstig, verstosse, zuwider

,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen

alledem, anwesend, anwesende, anwesenden, dadurch, daran, das, dazu, denjenigen, der, derjenigen, dıes, dıese, dıesem, dıesen, dıeser, dıeses, dıeş, diejenigen, dies, diese, diesem, diesen, dieser, dieses, esist, gegenwart, gesuchten, hierfür, hiervon, hierzu, ıstdas, jene, jenen, jener, jenigen, jetzigen, präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, unterbreiten, vorliegend, vorliegende, vorliegendem, vorliegenden, vorliegender, vorliegt, vorstellen, vortragen, vorzustellen, weizengriess, zugegen

allgemein, generell, gewohnlıch, gewohnlich, gewöhnlıch, gewöhnlich, gewöhnlicher, gewöhnlicherweise, i.d.r., meist, üblicherweise, versandfertig

bedarfsfall, gebenenfalls, gegebenenfa, ggf, ggf., notfalls, nötigenfalls

angemeldete, anhängig, anhängige, anhängigen, anliegende, anstehend, ansteht, ausstaendig, ausstehende, empor, hinauf, rechtshängig, schwebende, soweit, unerledigt, weitaus

creme, creme-, cremefarben, frıschk, obers, rahm, rahms, sahne, sahnecreme, sahnen, schutzcreme

behandlungs, benutzung, berühren, handhabung, hantieren, mithilfe, umgang, umgangs, verwendest, verwendungs, verwendungszweck

ganznormal, neutrals, normale, normalen, normaler, normalerweise, normales, normaleweise, normative

eingeraum, fremdenliebe, gemach, kammer, raum, raum-, stube, zımmer, zimmer, zimmerer, zimmerpreis, zimmers

authentisch, echtes, orıgına, orıgınale, originär, originell, originelle, urschrift, urschriftlich, ursprunglichen, ursprüng, ursprüngli, ursprünglich, ursprüngliche, ursprünglichen, ursprünglicher

aufbewahrung, einspeichern, lagerung, sorgerecht

anfordern, ersuche, fragen

bzw., ebenso, in-und, und, zu-und

bzw, bzw., oder mit, oder

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle