Almanca

mOHerr Bozyokus hat interesse bekundet unserer Produkte zu verkaufen. Wir haben jedoch auf CAGDAS hingewiesen. Angeblich hat er unserer Produkte und den Namen halstrup-walcher noch nie in der Türkei gehört. Da er sehr viel Erfahrung im Bereich Chemie/Pharma hat könnte ich mir sehr gut vorstellen, wenn CAGDAS mit Pharmace zusammenarbeitet. Hat CAGDAS generell Kunden aus dem Bereich Chemie/Pharme (außer Honeywell)?



Türkçe

mOHerr Bozyokus ürünlerimizi satmak için ilgilendiğini ifade etti. Ancak, biz Çağdaş dikkat çekmişlerdir. Anlaşılan o ürün ve Türkiye'de isim halstrup-Walcher hiç duymadığını. o kimyasal / ilaç tecrübesi bir yeri vardır yana CAGDAS pharmace ile çalışan eğer ben çok iyi düşünebiliriz. (Honeywell hariç) kimyasal / Pharme içinde CAGDAS genel müşterisi vardır?



(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

angeblich
güya, ıddiaya göre, iddiaya, iddiaya göre, sözde
auf
ıçin, üzerinde, üzerine
aus
gönderen, ıtibaren, itibaren
äusser
dış, dışında
bekundet
ifade, ifade eder
bereich
alan, menzil
cagdas
çağdaş
chemie
kimya
da
çünkü, evet
dem
onları
den
o
der
der
, ki
er
onu
erfahrung
deneyim
gehort
ait, aittir, duydum, duymuş, heard, üyelikleri
generell
genel, genellikle
gut
bağırsak, ıyi, iyi
haben
var
hat
has, şapka, vardır
hingewiesen
sivri
ich
ben
im
ben, ıçinde
in
ın, içinde
interesse
faiz, ilgi
jedoch
ancak, gerçi
konnte
acaba, could, olabilir
kunden
müşteri, müşteriler
mir
bana, beni
mit
ıle, ile
namen
isim, isimler, isimleri
nie
asla, değil
noch
ancak, daha fazla, henüz
pharma
ilaç
produkte
ürünler, ürünleri
sehr
çok, son derece
turkei
türkiye
und
ve
verkaufen
satış, satıyoruz, satmak
viel
bir sürü, çok
vorstellen
bu, ismim pelin olduğunu. ben 12 yaşındayım
eski ve ı am a student.
bu benim ailem, may ı
tanıtmak, mevcut, tanıtın, tanıtmak
wenn
eğer, zaman
wir
biz, bize
zu
çok, ıçin, için, karşı, to
ancak
aber, dagegen, dennoch, doch, hingegen, ındes, ındessen, indes, indessen, jedoch, kaum, knapp, noch, sondern
ben
bin, dasi, habehabe, ıch, ıch', ıcha, ıchbi, ıchbin, ıchl, ıçh, i., ich, icha, ichl, içh, ihbin, stehe
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
biz
,wır, wır, wir, wir,, wirsind
dikkat
achten, achtet, achtsamkeit, achtung, aufgepasst, aufmerksamkeit, aufmerksamkeits, auslug, beachtung, bemerk, bemerkung, berücksıchtıgt, berücksichtig, berücksichtigt, betrac, betrachtete, erwogen, festzuhalten, herausschauen, hinausgucken, hinausschauen, hinaussehen, hütet, kenntnisnahme, mach's, merksamkeit, überlegt, verwarnen, verwarnung, vorsıcht, vorsicht, vorsicht!, warnung, zuhanden
eger
erlau
genel
algemeıne, algemeine, allg, allge, allgemeı, allgemeın, allgemeıne, allgemeınes, allgemei, allgemein, allgemeinbildenden, allgemeine, allgemeinen, allgemeiner, allgemeines, beliebiger, generalversammlung, generelle, generelles, generi, generikum, generisch, gesamtbewertung, plenarsaal, ubersicht, überblick, übersicht
ifade
abrechnung, aeussern, angab, artikulieren, ausdr, ausdruck, ausdrucks, ausdrückt, ausdrückte, ausdrückten, ausgedrückt, aussage, äußerung, aussprach, auszudrücken, bekundet, bekundung, bezeichne, bezeichnet, bezeichneten, drückte, drückten, expressıon, feststellung, geäussert, geäusserten, genannten, gesichtausdruck, gesichtsausdruck, meinungsäußerung, miene, redegewandt, satzglied, satzteil, wortfolge, wortgruppe
ile
mıt, mit, mit,, wıth
isim
hauptwort, namen, nomen, rufname, substantiv, vorname
iyi
anstaendig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, artıg, artig, bester, brav, feinste, feinsten, feinster, gut, gute, gutem, guten, guter, gutes, guttun, menschenwürdige, menschenwürdigen, n.a., naja, ordentliches, taugten, wohl, wohle, wohlen, wohles
kimyasal
chemıscher, chemieunter, chemikalie, chemikant, chemische, chemischen
o
,die, ,er, d.h, daran, das, dass, den, denen, denjenigen, diejenigen, drauf, es, ıhm, ıhn, ihm, ihn, jenem, jenen, jener, jenes, ordm
satmak
abladung, absetzen, abzusetzen, ausladen, geschenkbekommen, verkau, verkaufe, verkaufen, verkaufst, vertreiben
ve
bzw., ebenso, in-und, und, zu-und
yana
anlege, seitdem
yeri
lage, legen, ort, ort,, platz,der, platze, setzen, stelle, ştandort

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle