Almanca

„Der Langsamste, der sein Ziel nicht aus den Augen verliert, geht immer noch schneller als der, der ohne Ziel herumirrt.

Türkçe

"Kale onun göz ardı etmemektedir kim yavaş hala bir hedef olmadan dolaşır biri daha hızlıdır.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

als
gibi, göre, ıf, olarak
augen
göz, gözler, gözleri
aus
gönderen, ıtibaren, itibaren
den
o
der
der
, ki
geht
gider, gidiş, gitmek, goes
immer
hep, her zaman, ımmer
nicht
değil, değil mi
noch
ancak, daha fazla, henüz
ohne
hariç, olmadan
schneller
daha hızlı, hızlı
sein
gri, olmak, onun, varlık
verliert
kaybeder, kaybediyor
ziel
hedef, ruh
ardi
ardı
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
biri
bırı, birı, derjenige, diejenige, ırgendjemand, jemandem, jemanden
daha
als, desto, eher, ferner, genauer, ınfos, länger, mehr, mehreren, noch, umso, weıter, weiter, weitere, weiteren, weiteres, weiterführende, weiterlesen, wich, wirk
hala
gehörennoch, immernoch
hedef
ausflugsziel, ausflugziel, bestımmungsland, bestimmungs, bestimmungstelle, fahrtziel, fahrziel, fahrzielange, reiseziel, soll, torschuss, urlaubsziel, vorrangige, zıel, ziel, zielflughafen, zielort, ziels, zielscheibe
kale
bollwerk, burg, burgen, festung, fort, grunkohl, hauptplate, hochburg, hofburg, schlo, schloss, schlossanlage, schlosse, schlöss, schlösser, zitadelle
kim
wem, wen, wer a, wer
olmadan
ohne, unbe, unver
onun
darauf, dessen, ıhrer, ihrer, seın, seıne, seınem, seınen, sein, seine, seinem, seinen, seiner, seines

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle