Almanca

vor den ferien des war in reli, ich hatte so n brief an dich geschrieben (dont lach mich aus) und dann hat die mir so chat gezeigt wo ihr geschrieben hat da stand halt so das sie geschrieben hat das du nettbist und das du geschrieben hast das die hübsch ist

Türkçe

dinleri oldu tatile önce yazılmış, ben (bana gülerler deme) Size n mektup vardı ve o zaman o İyi bir kız olduğunu yazdı olmasıydı sadece yol yazdığı yer beni çok sohbet gösterdi ve yazdığın hangi güzel bunu

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

an
bir, için
aus
gönderen, ıtibaren, itibaren
bist
are, hangi, vardır
brief
kısa, mektubu, mektup
chat
sohbet, sohbet etmek
da
çünkü, evet
dann
o zaman, sonra
das
kravat, o
den
o
des
arasında, of, zarlar
dich
sana, sen, size
die
die
, ki, ölmek
dont
yok, yüklü
du
eri
du, of, sen
ferien
tatil
geschrieben
yaz, yazılı
gezeigt
gösterildi, gösterildiği, gösterilen, gösterilir
halt
dur, durdurmak, sadece
hast
acele
hat
has, şapka, vardır
hatte
had, olur, vardı
hubsch
hübsch
ich
ben
ihr
onların, onu, siz çocuklar
in
ın, içinde
ist
olduğu, olduğunu
lach
gülen, gülme, lol
mich
bana, beni, me
mir
bana, beni
n
güney, n-
nett
güzel
reli
bağlı, dinleri, ralli
sie
dizi, kendisi, onlar, politika, sen, size
so
bu yüzden, öyle, yani
stand
durmak, durum, standı
und
ve
vor
daha önce, önce, önünde
war
oldu, savaş
wo
ne zaman, nerede
bana
fürmich, mıch, mich, mir
ben
bin, dasi, habehabe, ıch, ıch', ıcha, ıchbi, ıchbin, ıchl, ıçh, i., ich, icha, ichl, içh, ihbin, stehe
beni
ıch, mır, mich, mich,, mir
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
bunu
mache
dinleri
belast, zuve, zuver
hangi
,das, befinden, bıst, bist, denen, eignen, gibt, seien, sınd, sind, welche, welchem, welchen, welcher, welches, wobeı, wobei, wofür, womit, wonach, woran, worin, worüber, wovon
iyi
anstaendig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, artıg, artig, bester, brav, feinste, feinsten, feinster, gut, gute, gutem, guten, guter, gutes, guttun, menschenwürdige, menschenwürdigen, n.a., naja, ordentliches, taugten, wohl, wohle, wohlen, wohles
mektup
begleıtschreıben, briefes, brieffreunde, brieffreunden, buchstabe, buchstabe-, buchstaben-, schreiben, sreiben
n
die,n, entf, n.
o
,die, ,er, d.h, daran, das, dass, den, denen, denjenigen, diejenigen, drauf, es, ıhm, ıhn, ihm, ihn, jenem, jenen, jener, jenes, ordm
oldu
ange, aufge, avancierte, befand, betrug, erfolgte, fanden, freu, gab, gestanden, gewesen, hieß, lag, lautete, ließ, mußte, sei, verlief, war, worden, wurde
once
einm, einst, elf
sadece
auschließlich, ausgerechnet, ausschlıeblıch, ausschlıesslıch, ausschlie, ausschlieblich, ausschlielich, ausschließ, ausschließlich, blos, bloß, eben, eınfach, einfach, einzig, einziger, erst, erşt, gerade, gerecht, gerechten, gerechter, gerechtes, halt, knapp, lediglich, nichtnur, nurin, reın, rein, schlichtweg, soeben
size
dıch, dich, grösse, ıhnen, sie
sohbet
angeschat, chaten, chatten, gechattet, geplaudert, geschnackt, plaudere, plauderei, plaudern, plaudert, plauderten, plausch, schnack, schnacken, schwatz, schwätzchen
ve
bzw., ebenso, in-und, und, zu-und
yer
artikelstandort, bauseits, befinde, befindet, befindlich, befindliche, bodendecker, eingetragener, einordnen, fundort, gebracht, gelegen, ınhaltsübersicht, involviert, involvierte, involvierten, lage, lageplan, lege, legen, leğen, lokalität, ort, ort,, ortes, orts, ortsangabe, örtlichkeit, platz, platze, platziere, platzieren, seitenübersicht, situiert, speicherort, standort, stätte, stattgefunden, stelle, stelle,, ştelle, unterbracht, untergebracht, zımmer, zimmer
yol
anfahrtsskizze, anfahrtsweg, fuhrt, hınweg, hinweg, hinweğ, laufweg, pfad, pfades, reiseplan, reiseroute, richtun, richtungen, schneise, straė, strasse, strassenverkehr, weg, weg,, wegbeschreıbung, wegbeschreibung, wegbeschreibungen, wege, weges, wegs, wegstrecke, wegweisung, weıse, weise
zaman
beım, beim, damals, dauer, diezeit, laufzeit, ligen, rechtzeitig, restzeit, uhrzei, wann, wenn, zeıt, zeıtpunkt, zeii, zeit, zeit,, zeitaufwand, zeitdauer, zeitfrom, zeitlang, zeitliche, zeitlichen, zeitpunkt

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle