Almanca

Seit dem gescheiterten Putschversuch im Juli 0000 wirft der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan seinem Erzfeind Fethullah Gülen vor, ihn stürzen zu wollen – und bezeichnet die Anhänger des Predigers als Terroristen.

Türkçe

Temmuz 0000 yılında başarısız bir darbe girişimi beri Türk Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan onu devirmek isteyen onun düşmanı Fethullah Gülen'i atmalarını - ve terörist olarak vaiz takipçileri ifade eder.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

als
gibi, göre, ıf, olarak
anhanger
römork, treyler
bezeichnet
belirlenmiş, ıfade eder, ifade, yazılı
dem
onları
der
der
, ki
des
arasında, of, zarlar
die
die
, ki, ölmek
erdogan
erdoğan
erzfeind
baş düşman
gescheiterten
bankrupts, başarısız, gemi kazası
ihn
o, onu
im
ben, ıçinde
juli
temmuz
putschversuch
darbe girişimine, teşebbüs darbe
seinem
onun
seit
beri, nedeniyle
staatspräsident
abd başkanı, başkan, cumhurbaşkanı
stùrzen
dalma, lentolar
turkische
türk, türkische
und
ve
vor
daha önce, önce, önünde
wirft
atar, yükseltmeler
wollen
ıstemek, istemek, istiyor, want
zu
çok, ıçin, için, karşı, to
beri
berı, berl, seıt, seit, seitdem
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
darbe
abschlämmen, anprall, aufprall, aufpralls, auswırkung, auswirken, auswirkung, blasen, blasens, blasform, eınschlag, einschlag, hämmern, hıeb, hieb, ımpakt, impuls, pusten, putsch, schicksalschlag, schicksalsschlag, schlag, sprengen, staatsstreich, stoßt, wehen, weht
devirmek
hinabgestürzt, notieren, purzel, runtermachen, sturz, sturze, stürzen, umgestürzt, umkehre, umstürzen
ifade
abrechnung, aeussern, angab, artikulieren, ausdr, ausdruck, ausdrucks, ausdrückt, ausdrückte, ausdrückten, ausgedrückt, aussage, äußerung, aussprach, auszudrücken, bekundet, bekundung, bezeichne, bezeichnet, bezeichneten, drückte, drückten, expressıon, feststellung, geäussert, geäusserten, genannten, gesichtausdruck, gesichtsausdruck, meinungsäußerung, miene, redegewandt, satzglied, satzteil, wortfolge, wortgruppe
isteyen
auffordert, wıllıg
olarak
als, angeht, gekürt, gestimmt, ındem, indem, stimmte, stimmten, wıe, wie
onu
er, ıhm, ıhn, ıhrer, ihm, ihn, ihr, ihrer, spitzeren, wir ihr
onun
darauf, dessen, ıhrer, ihrer, seın, seıne, seınem, seınen, sein, seine, seinem, seinen, seiner, seines
turk
puten türk, türkschen
vaiz
prediger
ve
bzw., ebenso, in-und, und, zu-und

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle