Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Almanca

Hallo!İch heiße Fatma. İch bin fünfzehn Jahre alt und bin schülerin. İch habe geschwister. İch habe einen Bruder und eine schwester. Mein Bruder ist neunzehn Jahre alt und ist student Meine schwester ist vierundzwanzig Jahre alt und ist lehrerin von Beruf. Meine Eltern sind berufstätig. Meine mutter ist köchin und sie trägt ein Kopftuch. Mein vater ist Architekt von Beruf und er arbeitet im Büro .

Türkçe

Merhaba! Benim adım Fatma olduğunu. Ben on beş yaşındayım ve ben öğrenciyim. Ben kardeşim var. Bir ağabeyim ve bir kız kardeşim var. Kardeşim ondokuz yaşında ve mesleği Ablam yirmidört olan öğrenci ve öğretmen. Ailem çalışır. Annem aşçı ve o türban takıyor. Babam mesleği bir mimar ve ofiste çalıştı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Almanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

çalışma, eserler, işleri

mesleği, meslek

ben, çöp kutusu, kutu

erkek kardeş, kardeş

anne, ebeveyn, ebeveynler

kardeş, kardeşler, kardeşlerim

mülk, tutmak, var

olduğu, olduğunu

anne, mırıldanmak

on dokuz, ondokuz

alık lerin, kız öğrenci, öğrenci, scatterbrained lerin, schoolgirl, schu lerin

hemşire, kardeş, kızkardeş

dizi, kendisi, onlar, politika, sen, size

are, hangi, vardır

ayılar, giyme, taşımak, taşır

yirmi dört, yirmidört

arasında, ıtibaren, itibaren, of

bin, dasi, habehabe, ıch, ıch', ıcha, ıchbi, ıchbin, ıchl, ıçh, i., ich, icha, ichl, içh, ihbin, stehe

'mein, meın, meıne, meınem, mein, meine, meinem

,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen

grüß, grüsst, guttentag, hallo, hallo,ich, hallozusammen, hallöchen, merhabal, servus, мerhaba

architekt, architektin

,die, ,er, d.h, daran, das, dass, den, denen, denjenigen, diejenigen, drauf, es, ıhm, ıhn, ihm, ihn, jenem, jenen, jener, jenes, ordm

angestelle, büroange

aufweise, aufweist,, der die das, gestützt, wobei, wofuer, wofür, wovon

anbitte, ausge, einszehn, er, zehn, zehner

aufhaben, aufweist, befinden, bekam, bekamen, besitzen, besitzt, bestehe, bestehen, besteht, bestünden, bıst, bist, dahinstehen, enth, esgıbt, esgibt, exıstıert, existie, existieren, existiert, existierte, gekrıegt, gekriegt, gıbt, gibt's, gibtes, hab, habe, habe,, haben, habt, habthabt, kapiert, kriegte, musst, seien, sind, stürmt, verfügen, vorhan, vorliegen, warst, weist, wurden

bzw., ebenso, in-und, und, zu-und

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle