Almanca

F, G und H sind im Begriff, in die Villa des V einzubrechen. Als F, der Tresorspezialist,
„aussteigen“ will, hören auch G und H (mangels Erfolgschance) auf, entschließen sich
aber auf dem gemeinsamen Nachhauseweg, das Gartenhaus des W aufzubrechen.

Türkçe

F, G ve H, V'nin villasına girmek üzereler. Güvenli uzman F
"dışarı çıkmak" istediğinde, G ve H de durur (başarı şansının olmaması nedeniyle), ancak
W'nin bahçeli evine girmek için birlikte eve dönmeye karar verirler .

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

aber
ama, ancak
als
gibi, göre, ıf, olarak
auch
ayrıca, hatta
auf
ıçin, üzerinde, üzerine
aufzubrechen
mola
begriff
dönem, terim
das
kravat, o
dem
onları
der
der
, ki
des
arasında, of, zarlar
die
die
, ki, ölmek
einzubrechen
mola, molası
entschließen
karar vermek
g
g,
gartenhaus
yazlık, yazlık ev
gemeinsamen
ortak
h
'h, b, t
horen
duymak, duyun, işitme, saat
im
ben, ıçinde
in
ın, içinde
mangels
eksikliği, eksikliği için, kıtlık, yetersizliğinden
sich
kendileri, kendiniz, kendisi
sind
are, hangi, vardır
und
ve
v
5, içinde, iş
w
futbol
w, içinde, ve, vizyon tarihi
w
will
ırade, irade, olacak
ancak
aber, dagegen, dennoch, doch, hingegen, ındes, ındessen, indes, indessen, jedoch, kaum, knapp, noch, sondern
birlikte
aneinander, beieinander, beisammen, gebündelt, gefügt, gemeınsam, gemeinsam, meinsam, mıteınander, mıteinander, miteınander, mitein, miteinander, mitsamt, nebst, zusam, zusammen, zusammensein, zusammmen
de
-bewertungen, anderungsbescheid, austauschset, den, ebenso, fräswerke, gelohnt, modifizieren, modifizierung, nichtveranlagung, rating, tauschaufgabe, tauschen
disari
dişari
durur
aufhòrt, aufhört, haltestellen, stoppt, verschlussen
eve
backhause, einhämmern, hausefahren, haustür, heimfahrt
f
backöfen, elfenbeın, fdie, feger, fitik, flüster, haselnüssen, möglıchkeıt, ofenheizung, pistazie, vonf
g
abrıeb, gimginuit, ınwe, mitg
girmek
betrete, betreten, eınreısen, eınsteıgen, eıntragen, eindringen, eingeben, eingehen, einlaufen, einreisen, einsteıgen, einsteigen, eintragen, eintreten, einzugeben, einzugehen, einzusteigen, einzutreten, geben, gib, hineinfahren, hineingeben, hineingehe, hineingehen, reinenkommen, reingehen, reinkommen, treten
h
durchh, geric, h@, hden, heiśe, heişe, himatlant, kroatıen, std
karar
auflosung, auflösung, ausgetüftelt, bescheıd, bescheid, beschließt, beschloss, beschlossen, beschlossen,, beschlossene, beschlossenes, beschluss, beschlusses, beurteilt, entscheıdung, entschei, entscheid, entscheide, entscheidet, entscheidu, entscheidung, entscheidungs, entschied, entschieden, entschieden,, entschlie, entschloss, entschluss, lösun, urteil, urteilsfindung, urteilsverkündung, verfügte, verfügten, verordnet
nedeniyle
aufgrund, dafür, due, faellıg, faellig, fällıg, fällig, fälligen, fälliger, für, gebührend, gebührende, gebührt, kraft, seit, wegen, zurückzuführen
uzman
experte, experten, expertin, fachärztin, fachbetrieb, fachfrau, fachgerechte, fachinformatiker, fachkraft, fachkundige, fachkundiger, fachliche, fachm, fachmann, fachmännisch, fachmännischer, fachmanns, fachperson, fachspezialist, fachspezifischen, fachüber, fachzeit, gutachter, gutachterliche, gutachters, kenner, kompetente, könner, sachkundig, sachkundige, sachkundigen, sachkundiger, sachverstaendiger, sachverständige, sachverständigen, sachverständiger, spezialisiert, spezialist, spezialistin
ve
bzw., ebenso, in-und, und, zu-und

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle