Almanca

Der zweite Auslöser war 0000 die erfolgreiche große Ausstellung zum Wiener Fin de Siècle im Pariser Centre Pompidou. Unter dem Namen „Vienne 0000-0000“ war sie eine aufgestockte Version jener, die zuvor im Wiener Künstlerhaus unter dem Titel „Traum und Wirklichkeit“ gezeigt worden war.

Türkçe

İkinci tetikleyici, 0000'te Paris'teki Centre Pompidou'da Viyana Fin de Siècle üzerine yapılan başarılı büyük sergiydi. "Vienne 0000-0000" adıAltında, daha önce Viyana Künstlerhaus'ta "Hayal ve Gerçeklik" başlığı altında gösterilenin genişletilmiş bir versiyonuydu.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

ausloser
deklanşör
ausstellung
sergi, sergileme
centre
merkez, merkezi
de
arasında, of
dem
onları
der
der
, ki
die
die
, ki, ölmek
eine
a, bir
erfolgreiche
başarılı
fin
yüzgeç
gezeigt
gösterildi, gösterildiği, gösterilen, gösterilir
grosse
brüt, büyük, harika
im
ben, ıçinde
jener
bu, o
namen
isim, isimler, isimleri
pariser
parisli
sie
dizi, kendisi, onlar, politika, sen, size
siècle
asır, yüzyıl
titel
ba, başlık
und
ve
unter
altında, arasına, aşağıda
version
sürüm, versiyon
war
oldu, savaş
wiener
sosis, viyana
wirklichkeit
gerçeklik
worden
been, oldu, olmak, olmuştur
zum
ıçin, için, karşı
zuvor
önce, önceden
zweite
ıkinci, ikinci
adi
blichen, ordentliche, ordentlicher, rechtsfähige, ublich, üblicher, verrucht
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
daha
als, desto, eher, ferner, genauer, ınfos, länger, mehr, mehreren, noch, umso, weıter, weiter, weitere, weiteren, weiteres, weiterführende, weiterlesen, wich, wirk
de
-bewertungen, anderungsbescheid, austauschset, den, ebenso, fräswerke, gelohnt, modifizieren, modifizierung, nichtveranlagung, rating, tauschaufgabe, tauschen
fin
flosse
hayal
bedenkt, daydreaming, einbilde, einbildung, erträumen, geträumt, ımaginationen, phantasie, tagtraum, traum, traums, traumte, vermeint, vorstellt, vorstellten, vorstellungsk, vorstellungskraft, wähnt, wähnte, wunschtraum
ikinci
sekunde, vizemeister, zweit, zweite, zweiten, zweiter, zweites
once
einm, einst, elf
siecle
siede
ve
bzw., ebenso, in-und, und, zu-und
vienne
vienn
viyana
wıener, wien, wiener, wienerinnen, wiens

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle