Almanca

Die Gastgeber waren sehr freund­lich. Die Gäste brachen frühzeitig auf und gingen nach Hause. (zwar..., dennoch; obwohl)

Türkçe

Ev sahipleri çok arkadaş canlısıydı. Misafirler erken çıkıp evlerine gittiler. (her ne kadar ..., yine de; yine de)

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

auf
ıçin, üzerinde, üzerine
brachen
fallows, kıracağını, kırdı, meteliksiz, nadas
dennoch
ancak, bununla birlikte,, henüz, yine de
die
die
, ki, ölmek
gaste
aşınma, konuk, konuklar, misafir, misafirler
gastgeber
evsahibi, sunucu
gingen
gitti
hause
ev
nach
göre, için, sonra, tarafından
obwohl
gerçi, olsa bile, ra, rağmen
sehr
çok, son derece
und
ve
waren
edildi, eşya, mal, mu, vardı
zwar
gerçekten, her ne kadar
de
-bewertungen, anderungsbescheid, austauschset, den, ebenso, fräswerke, gelohnt, modifizieren, modifizierung, nichtveranlagung, rating, tauschaufgabe, tauschen
erken
baldige, baldigen, frueh, fruhen, früh, frühe, frühen, früherkennung, frühes, frühester, frühzeitig, frühzeitige, frühzeitiger, verfrüht, vorgezogene, vorzeitige, vorzeitigen, vorzeitiger, vorzeitiges, zeitig
ev
bauwerk, beheimatet, beherbergen, daheim, dashaus, eıgenheım, eigeneshaus, eigenheim, einfamilienhaus, gebrauchs, gebude, haeuslichen, haupthaus, hauptseite, haus, haus-u, haus,das, hausarbeit, hause, hauseigene, hauses, hausgemeinschaft, hausgenossen, haushalt, haushalte, haushaltes, haushalts, haushaltsartikel, haushaltsnahe, häuslichen, hausrat, hausrats, heım, heımat, heim, heimat, heimat,, heimath, heimatort, heimatschein, heimisch, heimischen, heimkehren, heimreise, heims, heimspiele, heimteam, ınland, inland, startseite, zuhause
gittiler
verreiste
her
einzelnen, etwaıg, irgendein, irgendetwas, jede, jedem, jeden, jeder, jedes, jeweiligen, jeweils, zuein
kadar
angemeldete, anhängig, anhängige, anhängigen, anliegende, anstehend, ansteht, ausstaendig, ausstehende, empor, hinauf, rechtshängig, schwebende, soweit, unerledigt, weitaus
misafirler
gaste
ne
ebensowenig, geschehen, heiterkeit, nör, schehen, was,du, wasdenn, weder, welch, welchen, welches, wonach, woran, woraus, zustossen
sahipleri
besitzern, eigentümern, haltern, registiert
yine
ımmernoch, immernoch, stıll, stıllen, trotzdem

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle