Almanca

Wenn die Großmutter sich nicht entschließt,die beiden kleinen Schwestern zum Arzt zu bringen,werden sie weggebracht und kehren nie wieder zurück.

Türkçe

Eğer büyükanne iki küçük kız kardeşini doktora götürmeye karar vermezse, onlar götürülecek ve bir daha geri dönmeyecekler.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

arzt
doktor
beiden
her ikisi, her ikisi de, ıkisi, iki, ikisi
bringen
getirmek
die
die
, ki, ölmek
entschließt
decides
großmutter
büyükanne
kehren
süpürme, sweep
kleinen
küçük
nicht
değil, değil mi
nie
asla, değil
schwestern
kardeşler, kız, sisters
sich
kendileri, kendiniz, kendisi
sie
dizi, kendisi, onlar, politika, sen, size
und
ve
weggebracht
elinden alınan, götürüldü
wenn
eğer, zaman
werden
becoming, ırade, irade, olacak, olma
wieder
geri, tekrar
zu
çok, ıçin, için, karşı, to
zum
ıçin, için, karşı
zuruck
geri, sırt
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
daha
als, desto, eher, ferner, genauer, ınfos, länger, mehr, mehreren, noch, umso, weıter, weiter, weitere, weiteren, weiteres, weiterführende, weiterlesen, wich, wirk
doktora
doktoran, doktorand, doktoranden, doktortitel, postgradualen, postgraduiert, promoviert, promovierten
eger
erlau
geri
abgewonnen, abheben, annulieren, eingefahren, eingefahrene, eingefahrener, eingezogen, eingezogenen, einlosen, entziehen, erlösen, erstat, erstatte, erstattet, erstattete, fahrene, gütet, hin-und, restaurieren, retour, retrahiert, reversierende, ruckstell, ruecken, rück, rücken, rückenbereich, rückens, rückenteil, rückerstattet, rückfahr, rückgängig, rückgängigmachen, rückgefordert, rückseite, rückwaertig, rückwärts, rückwärtsfahren, wıeder, wieder, wiederher, wiederherstellen, zurck, zuruck, zurueck, zurück, zurückfahren, zurückgezogen, zurückkehrte, zurückkehrten, zurücksetzen, zurücktreten, zurückzukehren, zurüçk
iki
beıden, beiden, überzwei, zweı, zwei, zwei-, zweien, zweier, zwo
karar
auflosung, auflösung, ausgetüftelt, bescheıd, bescheid, beschließt, beschloss, beschlossen, beschlossen,, beschlossene, beschlossenes, beschluss, beschlusses, beurteilt, entscheıdung, entschei, entscheid, entscheide, entscheidet, entscheidu, entscheidung, entscheidungs, entschied, entschieden, entschieden,, entschlie, entschloss, entschluss, lösun, urteil, urteilsfindung, urteilsverkündung, verfügte, verfügten, verordnet
onlar
sıe, sie sie, sie
ve
bzw., ebenso, in-und, und, zu-und

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle