Almanca

By bringing Freud and Rosenzweig together, Santner not only clarifies in new and surprising ways the profound connections between psychoanalysis and the Judeo-Christian tradition, he makes the resources of both available to contemporary efforts to rethink concepts of community and cross-cultural communication.

Türkçe

Santner, Freud ve Rosenzweig'i bir araya getirerek yalnızca psikanaliz ile Yahudi-Hıristiyan geleneği arasındaki derin bağlantıları yeni ve şaşırtıcı yollarla açıklamakla kalmıyor, aynı zamanda her ikisinin kaynaklarını da topluluk ve kültürler arası iletişim kavramlarını yeniden düşünmeye yönelik çağdaş çabaların kullanımına sunuyor.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

and
ördek, ve
available
kullanılabilir, mevcut
between
aras, arasında
both
her iki, her ikisi, her ikisi de, ıkisi de
bringing
getiren
by
israil
tarafından, tarafından
christian
hristiyan
clarifies
açıklık getirmektedir, netleştirir
communication
iletişim, haberleşme, ıletişim, iletişim
community
topluluk, toplum
concepts
kavramlar
connections
bağlantılar, bağlantıları
contemporary
çağdaş
cross
çapraz
cultural
kültürel
efforts
çabalar, çabaları
he
kendisi
in
ın, içinde
makes
markalar, markaları, yapar
new
yeni
not
değil
of
arasında
only
bir tek, sadece
profound
derin
psychoanalysis
psikanaliz
resources
kaynaklar, kaynakları
rethink
yeniden düşünmek
surprising
şaşırtıcı
the
the
to
için
together
birlikte
tradition
gelenek
araya
wiedervereinigte, wiedervereint, zusammenfügen, zusammenstellen
ayni
sacheinlage, sachleistung
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
da
auch, d-a
derin
abstrus, derın, fundierte, tıef, tıefen, tief, tiefem, tiefen, tiefer, tiefere, tieferen, tiefgreifen, tiefgreifend, tiefgreifende, tiefgründig, tiefgründiger, tiefsinnig, tiefstes
freud
freuç, freud-, freudeinen
getirerek
vorbeibring
her
einzelnen, etwaıg, irgendein, irgendetwas, jede, jedem, jeden, jeder, jedes, jeweiligen, jeweils, zuein
ile
mıt, mit, mit,, wıth
psikanaliz
psychoanalyse
topluluk
bevölkerungsgruppe, gemeınde, gemeınschaft, gemeinde, gemeinschaft, gemeinschaftlichen, gemeinschaftlicher, gemeinschaftliches, gemeinschafts, gemeinwesen, schaftlichen
ve
bzw., ebenso, in-und, und, zu-und
yahudi
jude, jüdisch, jüdische, jüdischen, jüdisches, levit, schm
yeni
einenneuen, frisch, kurzem, kürzlich, nagelneu, neu, neuartige, neuartigen, neubau, neue, neuem, neuen, neuer, neuerdings, neuere, neueren, neues, neueste, neulich, neün
yeniden
erneuten, mehrweg, nachgebaut, nachladen, nachlegen, neubeurteilung, neustart, reaktıvıert, reakti, reaktivieren, reaktiviert, rekonstruiert, umgebaut, umgebucht, umschreibung, umstrukturiert, umstrukturierten, umverteılung, wiede, wiederan, wiederaus, wiederein, wiederver, wiederverwenden, wiederverwendung, wiederw
yollarla
angeweisen

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle