Almanca

Bestellbestätigung

Sehr geehrter Herr Eroglu,
vielen Dank für Ihre Bestellung.
Wir freuen uns, Sie als neuen Kunden bei der VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg begrüßen zu
dürfen. Ihre Bestellung wird in den nächsten Tagen von uns bearbeitet.
Folgende Daten haben wir von Ihnen erhalten:

Türkçe

Sipariş onayı

Sayın Eroğlu Bey,
Siparişiniz için teşekkür ederiz.
Sizi VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg'de yeni bir müşteri olarak ağırlamaktan mutluluk duyuyoruz. Siparişinizi önümüzdeki birkaç gün içinde işleme koyacağız.
Sizden aşağıdaki bilgileri aldık:

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

aktiengesellschaft
anonim şirket
als
gibi, göre, ıf, olarak
bearbeitet
düzenlendi, düzenlenen
begrussen
adanmış alanlarda, özel alanlarda
bei
at, bae, en, ıçinde, içinde
bestellbestätigung
sipari, sipariş onayı, sipariş teyidi
bestellung
sipariş
dank
nemli, rutubetli, sayesinde, teşekkürler
daten
data, veri
den
o
der
der
, ki
durfen
madison, mühür olmalıdır, seal gerekir, tedarik ana
erhalten
alma, almak, elde, elde etmek
folgende
ardından, aşağıdaki
freuen
geleceğe bak, lütfen, memnun
fur
kürk
geehrter
onurlu, sevgili
haben
var
herr
bay, sayın
ihnen
onları
ihre
onların
in
ın, içinde
kunden
müşteri, müşteriler
nachsten
bir sonraki, komşu, sonraki, yaklaşan
neuen
yeni
sehr
çok, son derece
sie
dizi, kendisi, onlar, politika, sen, size
tagen
karşılamak
uns
bize, bizi
vag
belirsiz, dalga, denge, kırkmak, yol
verkehrs
trafik
vielen
bir çok, bir sürü, çok, teşekkürler
von
arasında, ıtibaren, itibaren, of
wir
biz, bize
wird
-acak, -ecek, shall
zu
çok, ıçin, için, karşı, to
aktiengesellschaft
aktıengesellschaft
bey
bejs, knappe
bilgileri
infohaus
bir
,a, dasjenige, demjenigen, der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, eınem, eınen, eıner, eınes, eıns, ein, eine, einem, einen, einer, eines, einigen, einiges, einmalige, eins, einş, eint, manche, manchen
gun
gewehr, pistole
mutluluk
beglückung, fröhlıchkeıt, fröhlichkeit, glck, glück, glückes, glücklichsein, glücks, glückseligkeit, glücksgefühl, glücksgefühle, seeligkeit, seligkeit, striemen, wohls, wonn, wonne
olarak
als, angeht, gekürt, gestimmt, ındem, indem, stimmte, stimmten, wıe, wie
sizi
bei sie
vag
veing
verkehrs
verkehrsver
yeni
einenneuen, frisch, kurzem, kürzlich, nagelneu, neu, neuartige, neuartigen, neubau, neue, neuem, neuen, neuer, neuerdings, neuere, neueren, neues, neueste, neulich, neün

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle