Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Mikhail Gregorievich Molenov, who came from the Penza oblast of the Volga region, was one of those called up as a twenty-two-year-old for such labour duty in 0000. As ‘one of approximately 00,000’, he recalled in 0000,I was brought to Sevastopol to work on its reconstruction’. As a civilian in a
quasi-military organisation, he served four years in the city: his brigade worked
primarily on Primorsky Boulevard. Asked about the role of German prisoners of
war, he replied that ‘there were still many about, working at clearing the city of
its ruins, but they had not done so much rebuilding when we arrived – that was
our job’
Türkçe
Volga bölgesinin Penza bölgesinden gelen Mihail Gregoriyeviç Molenov, 0000 yılında yirmi iki yaşındayken bu tür bir çalışma görevine çağrılanlardan biriydi. 0000 yılında, 'yaklaşık 00.000 kişiden biri olarak', 'Sivastopol'a yeniden inşasında çalışmak üzere getirildim' diye hatırlıyordu.
Yarı askeri bir örgütte sivil olarak dört yıl şehirde görev yaptı: Tugayı esas olarak
Primorski Bulvarı'nda görev yaptı. Alman savaş esirlerinin rolü sorulduğunda, 'hala etrafta çok sayıda esir vardı, şehri yıkıntılardan temizlemek için çalışıyorlardı, ancak biz geldiğimizde çok fazla yeniden inşa yapmamışlardı - bu bizim işimizdi' diye yanıtladı.