Almanca

Sehr geehrte/r [Name des Kunden],

vielen Dank für Ihre schnelle Rückmeldung. Wir haben Ihre E-Mail zur Kenntnis genommen und in unseren Unterlagen vermerkt.

Da unser Arbeitstag bereits beendet ist, werden wir Sie morgen früh telefonisch kontaktieren, um Ihre Informationen aufzunehmen.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen









Türkçe

Sayın [Müşteri Adı],

Hızlı yanıtınız için teşekkür ederiz. E-postanızı aldık ve kayıtlarımıza ekledik.

İş günümüz sona erdiğinden, bilgilerinizi kaydetmek için yarın sabah sizinle telefonla iletişime geçeceğiz.

Aklınıza takılan diğer soruları yanıtlamaktan elbette mutluluk duyarız.

Saygılarımızla,









(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

Arbeitstag
Çalışma günü, iş günü
aufzunehmen
almak, Kayıt
Beendet
Bitirdi, tamamlanan, tamamlandı
bereits
zaten
Da
çünkü, evet
dank
nemli, rutubetli, sayesinde, Teşekkürler
des
arasında, Of, Zarlar
E
D
Freundlichen
Dost, samimi
Fur
Kürk
Geehrte
Bayım, Efendim, Saygın, Sevgili
genommen
aldı, alınan
gerne
isteyerek, memnuniyetle
Grussen
Gruss, dass, grüssen
haben
var
ihnen
onları
İhre
Onların
İn
In, içinde
İnformationen
Bilgi, enformasyon
ist
olduğu, olduğunu
Kenntnis
Bilgi
Kontaktieren
İletişim, temas
Kunden
Müşteri, Müşteriler
Mail
Posta
Mit
Ile, ile
Morgen
Sabah, yarın
name
adı, Isim, isim
R
R,
Ruckfragen
Jerk sorular, Ruck soruları
ruckmeldung
kırışık mesaj, Kırışık mesajı, Ruck mesajı, Sarsıntı mesajı
Schnelle
Hız, hızlı
sehr
çok, Son derece
Selbstverständlich
Elbette, Tabi, tabii, Tabii ki, Tabii ki,
sie
dizi, kendisi, onlar, Politika, Sen, Size
Stehen
Ayakta, durmak
Telefonisch
Çağırma, Çağrı, telefon, telefona uygun, telefonla
Um
<FONT _gt_jbhr044z0t60="1"><FONT a="1" _gt_jbhr044z0t60="1" closure_uid_198906624="2">bir </FONT></FONT>, Bir, etrafında, Hakkında
und
ve
Unser
Bizim
Unseren
Bizim
Unterlagen
Belgeler, Evraklar
verfugung
çöp sepeti, derz dolgu, Enjeksiyon, Enjeksiyonu, Grout, uptil
vermerkt
ünlü
Vielen
bir çok, Bir sürü, çok, Teşekkürler
Werden
Becoming, Irade, irade, olacak, olma
wir
biz, Bize
Zur
Için, için, karşı
adi
Blichen, Ordentliche, ordentlicher, rechtsfähige, ublich, üblicher, Verrucht
e
amüsiert, an,, Bildungsanbietern, Die E, Eİich, einhergehen, einhergehend, EİNSTi, EİNSTic, erziehen, Flossen, freizeitausgleich, Geht's, Johlen, Johlenden, lebenslustig, pädagogische, Schalimmissionen, schrägbild, Schulgesetz, schulungsrechner, Schwiegereltern, tende, tendenz, verkrümmung
elbette
gewisslich, Mittelst, naturlich, natürlıch, Natürlich, Selbstverständlich
is
handelt, Ist
Kaydetmek
Anmelden, Eınschreıben, Eınschreiben, einschreıben, Einschreibe, einschreiben, Einschulen, erretten, ersparen, Registrieren, spart, speıchern
Mutluluk
Beglückung, FRÖHLICHKEIT, Fröhlichkeit, Glck, Glück, glückes, Glücklichsein, Glücks, glückseligkeit, Glücksgefühl, Glücksgefühle, Seeligkeit, Seligkeit, striemen, Wohls, Wonn, wonne
Sabah
AmVormittag, DerMorgen, Frühe, Morgen, morgendlichen, Morgendliches, morgens, Morgenstunden, vormıttag, vormıttags, Vormittag, Vormittags
sona
Aufgehört, gekündigt, Terminiert, verfällt
telefonla
fernmündlich, telefonisch, telephonierten
ve
bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle