Almanca

In einem anderen Zusammenhang könnte unluck0
(unluckiness, misfortune) eine bessere mögliche Übersetzung für Unglück sein, weil es die Dimension von fortuna (eines glücklichen oder unglücklichen Ereignisses oder eines glücklichen oder unglücklichen Schicksals) bewahrt, der im deutschen Begriff enthalten ist

Türkçe

Başka bir bağlamda, unluck0 (şanssızlık, talihsizlik) Unglück için daha iyi bir çeviri olabilir çünkü Almanca terimde bulunan fortuna (şanslı veya şanssız bir olay veya şanslı veya şanssız bir kader) boyutunu korur

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

anderen
diğer, diğerleri
begriff
dönem, terim
Bessere
Daha iyi
Bewährt
Denenmiş ve test edilmiş, kanıtlanmış, Konserve, konserveleri, korunmuş
Der
Der
, Ki
Die
Die
, ki, ölmek
dimension
boyut
Eine
A, Bir
Einem
A, Bir
Eines
Bir
ENTHALTEN
DAHİL, Içermek, içermek
ereignisses
olay
Es
Mı, o, Öyle
fortuna
iyi şanslar, Servet
Fur
Kürk
glucklichen
gluck sendika, gurgling sendika, şanslı olanlar
İm
Ben, Içinde
İn
In, içinde
ist
olduğu, olduğunu
Konnte
Acaba, could, Olabilir
misfortune
şanssızlık
Mogliche
Mögliche, mümkün, Olası
oder
veya
Schicksals
Kader
sein
gri, Olmak, onun, varlık
Ubersetzung
çeviri, çeviriler, hakkında yon, Übersetzung
ungluck
mutsuzluk, Şanssızlık, Unglück
von
arasında, Itibaren, itibaren, Of
weil
çünkü
Zusammenhäng
ASSOCIATED, Bağlam, bağlantı
Almanca
Angedeut, Deut, deutsch, Deutsche, deutscher, Deutsches, deutschsprachigen
bir
,a, Dasjenige, demjenigen, Der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, Eınem, eınen, eıner, Eınes, Eıns, ein, eine, einem, einen, einer, Eines, Einigen, Einiges, Einmalige, Eins, Einş, Eint, manche, manchen
bulunan
Angesiedelt, Angetroffen, Aufgefunden, Aufgestellt, befinde, befindlich, Befindliche, entnehmen, fand, fanden, Festgestellt, festgestellt,, Gef, Gefunden, Gefundenen, gefundenes, gelegene, gelegener, gelegenes, herausgefunden, lıegt, siedelt, Situiert
Daha
Als, Desto, Eher, FERNER, Genauer, Infos, Länger, Mehr, Mehreren, noch, umso, Weıter, weiter, Weitere, Weiteren, Weiteres, Weiterführende, weiterlesen, wich, Wirk
iyi
anstaendig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, Artıg, artig, BESTER, brav, feinste, feinsten, feinster, Gut, gute, Gutem, Guten, guter, Gutes, Guttun, menschenwürdige, menschenwürdigen, n.a., naja, ordentliches, taugten, wohl, wohle, wohlen, Wohles
kader
Schıcksal, Schicksal, Schicksale, Schicksals, Verhängnis
Korur
Behält, pflegt, Schont, schutzt, schützt
Olabilir
Durfte, dürfe, Dürfte, İcht, Konnen, Konnte, Konnten, Konntest, könn, könne, könnte, Könnten, Könntest, Könntet, liessen, Olabılir, vieleicht
olay
auftreffenden, Auftreten, Begeben, Begebenheit, Einfalls, Einfällt, Ereıgnıs, Ereig, Ereign, ereignis, Ereigniss, ereignisses, ereignistag, erreignis, Gesche, geschehnis, Störfall, veranstaltung, Veranstaltungs, Veranstaltungsart, vorfal, Vorfall, vorfalles, Vorfalls, Vorkommen, Vorkommnis, Zwischenfall
veya
bzw, bzw., Oder Mit, oder

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle