Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Almanca

Nein sonst würde ich sie doich nicht hier abgeben. Sie ist gesund und sehr gepflegt. Ich muss sie abgeben weil ioch habe nioch ein Kater der ist schon alt und er mag sie nicht und dann streiten die sich immer und habe einfach angst das die sich verletzten könnten wenn ich nixht zuhause bin. ioch trenne sie momentan aber auf Dauer geht das leider nicht, deswegen muss ich mich leider trennen von ihr .Ich liebe sie sehr sie ist so eine tolle Katze sehr lieb und sehr Verschmust :(

Türkçe

Hayır, yoksa onu vermezdim. Sağlıklı ve çok bakımlı. Onu vermek zorundayım çünkü yaşlı bir erkek kedim var ve onu sevmiyor. Sürekli kavga ediyorlar ve evde olmadığımda birbirlerine zarar vereceklerinden korkuyorum. Şu anda onları ayırıyorum ama ne yazık ki uzun vadede bu işe yaramayacak, bu yüzden ondan ayrılmak zorundayım. Onu çok seviyorum; harika bir kedi, çok tatlı ve çok sevimli. :(

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Almanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayrılmak, Dağıtım, sunmak

kaygı, korku, pişmanlık

Için, Üzerinde, üzerine

ben, Çöp kutusu, Kutu

süre, süresi, zaman

Die
, ki, ölmek

Basitçe, sadece

gider, gidiş, Gitmek, Goes

bak, Bakımlı, Peyzajlı, Temiz

Mülk, Tutmak, var

Burada, Dün, İşte

onların, Onu, siz çocuklar

hep, her zaman, Immer

olduğu, olduğunu

Akşamdan kalma, Hangover, kalıntı, Kate

Acaba, could, Olabilir

Lider, maalesef, Ne yazık ki, Ne yazık ki,

Bunun gibi, Gibi, seviyor

anlık, şu anda

Değil, Değil mi

çok, Son derece

Kendileri, Kendiniz, Kendisi

dizi, kendisi, onlar, Politika, Sen, Size

bu yüzden, Öyle, yani

Aksi, Aksi halde, Öteki

Çekişme, iddia, kavga, tartışmak

büyük, Harika

Ayrı, Bağlantıyı kes

arasında, Itibaren, itibaren, Of

aber, Doch, Sondern

,a, Dasjenige, demjenigen, Der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, Eınem, eınen, eıner, Eınes, Eıns, ein, eine, einem, einen, einer, Eines, Einigen, Einiges, Einmalige, Eins, Einş, Eint, manche, manchen

Aufeınander, Aufeinander, einander, Fureinander, füreinander, zueinan, zueinander

alledem, anwesend, anwesende, Anwesenden, Dadurch, Daran, das, Dazu, denjenigen, der, Derjenigen, Dıes, dıese, Dıesem, Dıesen, Dıeser, dıeses, Dıeş, diejenigen, dies, Diese, diesem, diesen, Dieser, dieses, Esist, Gegenwart, gesuchten, hierfür, Hiervon, hierzu, Istdas, jene, Jenen, jener, jenigen, Jetzigen, Präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, Unterbreiten, vorliegend, vorl

Männchen, Männl, männli, Männlich, männliche, mannlichen, Männlicher, männliches, mens, Rüde

Daheim, Hausge, Zuhaus, zuhause

erwaegung, ERWÄGUNG

Fotz, fotzen, Fotzı, Fotzi, Fötzchen, gestiefelte, gestiefelten, Katze, Katzes, Miez, Mieze, mösen, muschı, muschi, muschie, Pussi, raubkatze, votze

Der, Die, hätte, Küc, Personalangaben, Personenkreis, personensor, personensorgebere, PERSONLİCHE, tschis, Welche, Welchem, Welcher, wirke

Ebensowenig, geschehen, heiterkeit, nör, schehen, Was,du, Wasdenn, weder, welch, Welchen, Welches, Wonach, WORAN, Woraus, zustossen

Er, Ihm, Ihn, Ihrer, ihm, ihn, İhr, ihrer, Spitzeren, Wir ihr

aqua, lhre, Waessern, Wasser, wasser-, Wasserbad

Aufhaben, aufweist, befinden, bekam, Bekamen, Besitzen, besitzt, bestehe, bestehen, Besteht, bestünden, Bıst, Bist, dahinstehen, Enth, esgıbt, esgibt, exıstıert, existie, Existieren, Existiert, existierte, GEKRIEGT, gekriegt, GIBT, Gibt's, gibtes, hab, habe, habe,, haben, habt, habthabt, Kapiert, kriegte, musst, seien, sind, stürmt, verfügen, Vorhan, Vorliegen, Warst, weist, Wurden

bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND

dazugebe, einlenken, einrichte, Erbringen, erteile, g.e.b., geb, Gebe, Geben, Gebt, Gıb, Gıbst, Gib, Gibst, Gieb, Hergeben, Leih, Leihst, mitgeben, möblieren, Nachgebe, Nachgeben, Nachgibst, schenken, Vergebe, verleihen, Verlose, Vermıtteln, Vermitteln, Verschen, Verschenke, verschenken, weggeben, Wegzugeben, zufugen, Zufüge, zufügen

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle