Almanca

unserer gemeinsamer Kunde habe uns heute kontaktiert wegen der Restzahlung. Sie haben dem Kunden eine Zahlungserinnerung zugeschickt, obwohl Sie eigentlich den Restbetrag selber von der hinterlegten Kreditkarte abbuchen sollten und nicht der Kunde selber überweisen muss.
Die Anzahlung hat ja auch wunderbar mit der Abbuchung von der Kreditkarte funktioniert, und bei dem Restbetrag sollte es eigentlich auch funktionieren können, deshalb bitten wir Sie den Restbetrag wie ausgemacht von der Kreditkarte abzubuchen

Sollte irgendetwas mit der Abbuchung nicht funktionieren, dann teilen Sie uns das bitte mit, und schicken keine Zahlungserinnerung raus!
Vielen Dank im Voraus für Ihre Bemühungen.
Bei weiteren Fragen können Sie sich gern an uns wenden.

Türkçe

Ortak müşterimiz bugün son ödemeyle ilgili olarak bizimle iletişime geçti. Kayıtlı kredi kartından kalan tutarı çekmeniz gerekirken ve müşterinin parayı kendisinin transfer etmesine gerek olmamasına rağmen, müşteriye bir ödeme hatırlatıcısı gönderdiniz.
Ödeme, kredi kartından çekilen tutarla mükemmel bir şekilde çalıştı ve kalan tutar da çalışmalıdır, bu nedenle kalan tutarı anlaştığımız gibi kredi kartından çekmenizi rica ediyoruz.

Banka kartından çekilen tutarda herhangi bir sorun çıkarsa, lütfen bize bildirin ve ödeme hatırlatıcısı göndermeyin!
Çabalarınız için şimdiden teşekkür ederiz.
Başka sorularınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR