Almanca

Sie gehen zwar von der Wissenschaft aus, aber sie
verstehen es, sie zur Selbstaufhebung, zum Selbstmord zu drängen,
tragen ihr die Aufgabe auf, sich selbst durch Widerlegung ihrer
Ansprüche aus dem Weg zu räumen. Oft gewinnt man dabei den Eindruck,
dieser Nihilismus sei nur eine zeitweilige Einstellung, die bis zur Erledigung jener Aufgabe festgehalten wird. Hat man die Wissenschaft beseitigt, so mag auf dem freigewordenen Raum sich irgendein Mystizismus oder doch wieder die alte religiöse Weltanschauung ausbreiten.

Türkçe

Bilimden yola çıkıyorlar, ancak onu kendi kendini yok etmeye, intihara doğru nasıl sürükleyeceklerini biliyorlar ve iddialarını çürüterek kendini yok etme görevini ona veriyorlar. Çoğu zaman, bu nihilizmin, bu görevTamamlanana kadar sürdürülen geçici bir tutum olduğu izlenimine kapılıyorlar. Bilim ortadan kaldırıldıktan sonra, boşalan alanda bir tür mistisizm veya hatta eski dini dünya görüşü yayılabilir.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR