Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
With reference to your booking ID 0000000000 as detailed below:
Hotel: IntercityHotel Berlin Hauptbahnhof
City/Country or Region: Berlin/Germany
Arrival: January 0, 0000
Departure: January 0, 0000
We hope you are doing well.
We apologize for any inconvenience caused. Please note that this booking is Non-Refundable and cannot be amended or modified. If you do not arrive at your hotel or property, it will be considered a No-Show and no refund will be issued, as per the property policy. Your booking has now been cancelled with a penalty based on your consent.
We have submitted a request to the hotel for a fee waiver on your behalf. Kindly allow 00 to 00 hours for their response. As soon as we receive their decision, we will update you either by phone or email. Please understand that the fee waiver request is not guaranteed and the hotel may approve or decline it at their discretion.
Thank you for your patience and understanding during this process.
Regards,
Bindiya
Agoda Customer Experience Group
Türkçe
Aşağıda detayları verilen 0000000000 numaralı rezervasyonunuza istinaden:
Otel: IntercityHotel Berlin Hauptbahnhof
Şehir/Ülke veya Bölge: Berlin/Almanya
Varış: 0 Ocak 0000
Ayrılış: 0 Ocak 0000
Umarız iyisinizdir.
Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. Lütfen bu rezervasyonun iade edilemez olduğunu ve değiştirilemeyeceğini veya düzenlenemeyeceğini unutmayın. Otele veya konaklama yerine gelmemeniz durumunda, tesis politikası gereği "Gelmememe" olarak kabul edilecek ve para iadesi yapılmayacaktır. Rezervasyonunuz, sizin onayınızla cezai şartla iptal edilmiştir.
Sizin adınıza otelden ücret muafiyeti talebinde bulunduk. Lütfen yanıtınız için 00 ila 00 saat bekleyin. Kararlarını alır almaz sizi telefonla veya e-postayla bilgilendireceğiz. Lütfen ücret muafiyeti talebinizin garantili olmadığını ve otelin bunu kendi takdirine bağlı olarak onaylayabileceğini veya reddedebileceğini anlayın.
Bu süreçte gösterdiğiniz sabır ve anlayış için teşekkür ederiz.
Saygılarımızla,
Bindiya
Agoda Müşteri Deneyimi Grubu