Almanca

Sehr geehrte Frau Stolz,

wir haben gestern betreffs des obigen Vorganges und der dafür offenen Kundenzahlung telefoniert.

Wir haben nun von dem italienischen Reisebüro einen Zahlungsnachweis erhalten, den Sie in der Anlage finden.

Bitte teilen Sie mir freundlicherweise mit, wenn die Zahlung bei Ihnen eingegangen ist.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Türkçe

Sayın Bayan Stolz,

Yukarıda belirtilen konu ve ödenmemiş müşteri ödemesi hakkında dün telefonda görüştük.

İtalyan seyahat acentesinden ödeme belgesini aldık, ekte bulabilirsiniz.

Ödemeyi aldığınızda lütfen beni bilgilendirin.

Yardımınız için teşekkür ederim.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

Anlage
Bitki, YATIRIM
bei
at, bae, en, Içinde, içinde
betreffs
ilişkin
bitte
Lütfen
Dafur
Bunun İçin, Dafür, Darfur
dank
nemli, rutubetli, sayesinde, Teşekkürler
Dem
Onları
Den
o
Der
Der
, Ki
des
arasında, Of, Zarlar
Die
Die
, ki, ölmek
Einen
A, Bir
eingegangen
Alınan
Erhalten
Alma, almak, Elde, Elde etmek
Finden
Bul, Bulmak
Frau
Bayan, kad, kadın
freundlicherweise
lütfen, nazikçe
Fur
Kürk
Geehrte
Bayım, Efendim, Saygın, Sevgili
Gestern
Dün
haben
var
ihnen
onları
İhre
Onların
İn
In, içinde
ist
olduğu, olduğunu
italienischen
İtalyan
Mir
Bana, beni
Mit
Ile, ile
Nun
Rahibe, Şimdi
Obigen
yukarıda, yukarıdaki
offenen
açık
Reiseburo
Reiseb, Seyahat acentası, seyahat acentesi
sehr
çok, Son derece
sie
dizi, kendisi, onlar, Politika, Sen, Size
Stolz
Gurur, gururlu, stolzer
Teilen
Hisse, pay, Paylaş
telefoniert
telefon, Telefon konuşmaları
und
ve
unterstutzung
destek, Yardım
Vielen
bir çok, Bir sürü, çok, Teşekkürler
von
arasında, Itibaren, itibaren, Of
Wenn
Eğer, zaman
wir
biz, Bize
zahlung
ödeme, saymak, Ücret
Zahlungsnachweis
Ödeme belgem
Bayan
,fehlst, Damen, Dament, entgehen, Fehlschuss, fehlst, Fehltreffer, Frau, Frauchens, Fräulein, Frl, LiebenFrau, Mamsell, Puffmutter, verfehle, verfehlen, Vermısse, Vermıssen, Vermisse, vermissen, Vermişse, verpassen, Versaeumen, versäume, versäumen
Belirtilen
Angab, angebe, angegeben, angegebene, angegebenen, angegebener, Bestimmtes, Deutet, deuteten, festgelegte, Festgelegten, Gelegten, genannt, Indiziert, İndiziert, konstatiert, Spezifiziert, spezifizierten, Vorgegebene, Vorgegebenen, Vorgegebener
Beni
Ich, Mır, mich, mich,, Mir
İtalyan
Italıenısch, Italiener, Italienerin, Italienisc, Italienisch, Italienische, Italienischen, Italienisches, İtalien, italiener, İtalienerin, İtalienısc, İtalienısch, İtalienısche, İtalienisc, italienisch, İtalienische, italienischen, italienischer, İtalienisches, ltalienisch
konu
abhänging, Ausstellungsort, auszustellen, Betr, Betreff, Betrifft, Fachliche, fädeln, Faden, Fadens, Fragestellung, Gegenstand, Gegenstandsfrage, Gesprächsthema, gewınde, gewinde, Heft, herausgeben, Konü, Könu, Lehrstoff, pflichtig, pflichtige, Sach, Sprachwahrnehmung, studienfach, Subjekt, Subjekts, thema, thematik, Themenfeld, unterlag, unterliegt, Unterrichtsfach, Unter
seyahat
angereist, Ausfluğ, Bereisen, bereist, bereiste, fahrend, Feiertagen, Gereist, gereisten, Reısen, reise, reisen, reisenden, reisender, Reisetätigkeit, Reiseverkehr, Reiste, Reisten, Zurückgelegte
Stolz
Stölz
Telefonda
Telefonier
ve
bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle