Almanca

Sehr gerne würde ich das Angebot annehmen, sofern es mir morgen früh zumindest etwas besser geht.
Andernfalls ist der Weg für mich recht lang, da ich in Ludwigshafen wohne, und mit Schmerzen und Beschwerden mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren wäre dann leider nicht sehr angenehm. Vielen Dank

Türkçe

Yarın sabah kendimi en azından biraz daha iyi hissedersem teklifi memnuniyetle kabul ederim. Aksi takdirde, Ludwigshafen'de yaşadığım için yolculuk benim için oldukça uzun olur ve ağrı ve rahatsızlıkla toplu taşıma araçlarıyla seyahat etmek maalesef hiç hoş olmaz. Çok teşekkür ederim

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

andernfalls
aksi halde, Başka
ANGEBOT
50 € için ANGEBOT, Teklif
angenehm
hoş, keyifli
annehmen
kabul etmek
beschwerden
rahatsızlık
besser
daha iyi, Üstün
Da
çünkü, evet
dank
nemli, rutubetli, sayesinde, Teşekkürler
Dann
O zaman, Sonra
Das
Kravat, O
Der
Der
, Ki
Es
Mı, o, Öyle
Etwas
Bazı, bir şey, Biraz
fahren
gitmek, sürme, sürücü, Sürüş
Fur
Kürk
geht
gider, gidiş, Gitmek, Goes
gerne
isteyerek, memnuniyetle
İch
Ben
İn
In, içinde
ist
olduğu, olduğunu
lang
uzun
Leider
Lider, maalesef, Ne yazık ki, Ne yazık ki,
LUDWİGSHAFEN
LUDWIGSHAFEN
mich
bana, beni, Me
Mir
Bana, beni
Mit
Ile, ile
Morgen
Sabah, yarın
Nicht
Değil, Değil mi
Offentlichen
Kamu
Recht
Doğru, güzel, sağ
Schmerzen
Ağrı
sehr
çok, Son derece
Sofern
Nerede, Sağlanan
und
ve
Verkehrsmitteln
Taşıma, Ulaşım
Vielen
bir çok, Bir sürü, çok, Teşekkürler
Ware
Eşya, Had, olur, Ürün
weg
uzakta, Yol, Yolu
wohne
canlı
wurde
oldu, Was
Zu
Çok, Için, için, Karşı, TO
Zumindest
En azından
aksi
gegenteil, Mürrischen, Sonst, SONSTIGEm, Sonstig, Verstosse, Zuwider
Benim
'Mein, Meın, meıne, Meınem, Mein, meine, Meinem
biraz
einbisschen, Einigen, Einiger, einigermaßen, Etw, Etwas, Irgendein, İrgendeiner, Manche, Manchen
Daha
Als, Desto, Eher, FERNER, Genauer, Infos, Länger, Mehr, Mehreren, noch, umso, Weıter, weiter, Weitere, Weiteren, Weiteres, Weiterführende, weiterlesen, wich, Wirk
en
allenfalls, Bei, Bekann, BESTER, breite, Drauf, enste, Esten, Fähigsten, Häufigste, Höchst, ins, meıste, Meısten, meis, Meiste, meisten, Ober, Obere, Oberen, reichste, reichsten, renommier, Schönsten, Spitze, stärksten, ster, teste, vollste, vollsten, weite, weitesten, zumin
iyi
anstaendig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, Artıg, artig, BESTER, brav, feinste, feinsten, feinster, Gut, gute, Gutem, Guten, guter, Gutes, Guttun, menschenwürdige, menschenwürdigen, n.a., naja, ordentliches, taugten, wohl, wohle, wohlen, Wohles
kabul
abgesprochen, Akzep, Akzept, Akzeptanz, AKZEPTIERE, AKZEPTIEREN, Akzeptier, Akzeptiere, akzeptieren, Akzeptiert, akzeptierte, Akzeptierten, akzeptierung, anerkannt, anerkannte, Anerkennt, ANGENOMMEN, Annahm, Annahme, annehme, Annehmende, annimmt, aufnehme, Auftragsvergabe, Ausgemacht, Beaufschlagung, berücksichtig, berücksichtigt, betrachtet, Eınverstanden, Eingeständn
Maalesef
Entschuldigung!, leıder, Leider, Verzeihung!
Memnuniyetle
Begrüßt, begrüßte, Geheissen, gern, gerne
olur
Bekommt, bestünde, ereignen, freut, Gaebe, geschehen, Geschie, Geschieh, geschieht, ginge, hätte, hätten, Hättest, Hilft, kämen, möchten, Müssten, Stünde, waeren, Wäre, würde, würden, würdest, Würdet
Sabah
AmVormittag, DerMorgen, Frühe, Morgen, morgendlichen, Morgendliches, morgens, Morgenstunden, vormıttag, vormıttags, Vormittag, Vormittags
seyahat
angereist, Ausfluğ, Bereisen, bereist, bereiste, fahrend, Feiertagen, Gereist, gereisten, Reısen, reise, reisen, reisenden, reisender, Reisetätigkeit, Reiseverkehr, Reiste, Reisten, Zurückgelegte
teklifi
ersteigern
toplu
abgestimm, Chargen, kollektiven, Konzertiert, Konzertierte, sammel, Schütt, Schüttgut, Tarifverhandlungen
uzun
angeren, eingelang, eingelangen, ersehnen, Fortwährender, Hochgewachsen, laenge, laengsten, lang, Langanhaltender, Lange, langem, langen, langer, längere, Längerem, längeren, Längeres, Langes, Langfris, längste, langsten, langwie, langwierig, Langwierige, Löng, Verlängerter
ve
bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND
Yolculuk
Fahrtantritt, Lebensweg, Reistet

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle