Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
You can use the “Search criteria” function on the list of payments / SEPA Direct Debit mandates / SEPA Direct
Debit locks / SEPA Direct Debit instructions in the SEPA Direct Debit – Payer section to search for transactions
according to (depending on the selected list): Payer’s account / date of execution / signing of the mandate /
signing / creation, status, lock type / transaction type, title, status or amount.
Türkçe
SEPA Doğrudan Borçlandırma – Ödeme Yapan bölümündeki ödemeler / SEPA Doğrudan Borçlandırma talimatları / SEPA Doğrudan Borçlandırma kilitleri / SEPA Doğrudan Borçlandırma talimatları listesinde “Arama kriterleri” işlevini kullanarak, seçilen listeye bağlı olarak şu kriterlere göre işlem arayabilirsiniz: Ödeme yapanın hesabı / işlem tarihi / talimatın imzalanması / imza / oluşturma, durum, kilit türü / işlem türü, başlık, durum veya tutar.