Almanca

Aber es dürfte nicht so einfach zugehen, dank den Unstimmigkeiten zwischen dem Denken und dem Handeln der Menschen und der Vielstimmigkeit ihrer Wunschregungen.

Türkçe

Ancak insanların düşünceleri ve eylemleri arasındaki farklılıklar ve isteklerinin çeşitliliği nedeniyle durum bu kadar basit olmayabilir.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

aber
ama, ancak
dank
nemli, rutubetli, sayesinde, Teşekkürler
Dem
Onları
Den
o
Denken
Düşünme, düşünmek
Der
Der
, Ki
durfte
bırakıldı, izin, Olabilir
Einfach
Basitçe, sadece
Es
Mı, o, Öyle
Handeln
Eylem, hareket, işler
ihrer
Ona, ondan, Onların, Onu, onun
Menschen
halk, Insanlar, insanlar
Nicht
Değil, Değil mi
so
bu yüzden, Öyle, yani
und
ve
Unstimmigkeiten
anlaşmazlıklar, Farklılıklar
zugehen
ulaşmak, Uzanarak
Zwischen
Arasına, Arasında
ancak
aber, Dagegen, Dennoch, doch, hingegen, Indes, Indessen, indes, indessen, jedoch, Kaum, knapp, Noch, Sondern
Basit
Anspruchslos, einfa, Einfache, Einfachen, Einfacher, einfaches, einfältig, Gradlinig, SchlIcht, schlicht, Schlichte, schlichtes, Schnörkellos, Sımpel, unkompli, unkompliziert, unkomplizierte
bu
alledem, anwesend, anwesende, Anwesenden, Dadurch, Daran, das, Dazu, denjenigen, der, Derjenigen, Dıes, dıese, Dıesem, Dıesen, Dıeser, dıeses, Dıeş, diejenigen, dies, Diese, diesem, diesen, Dieser, dieses, Esist, Gegenwart, gesuchten, hierfür, Hiervon, hierzu, Istdas, jene, Jenen, jener, jenigen, Jetzigen, Präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, Unterbreiten, vorliegend, vorl
Durum
Anwesenheit, Artikelzustand, Ausgangssituation, Bedıngung, Bedingen, Bedingung, Bedingungs, Befinden, Befindlichkeit, Beisein, Etui, Fahrzeugzustand, Gegebenheit, Gegenwart, HARTWEIZEN, Kasus, kondition, konditionieren, Konditionsart, Maeppchen, Objektzustand, Präsenz, Rechtssache, Rechtsstellung, sachlage, Stand, Stellenwert, umstand, umstande, Umstandes, Voraussetzun
Eylemleri
Aktio, Handlungen
kadar
angemeldete, anhängig, Anhängige, anhängigen, Anliegende, anstehend, ansteht, ausstaendig, Ausstehende, empor, hinauf, rechtshängig, Schwebende, soweit, unerledigt, weitaus
nedeniyle
Aufgrund, Dafür, Due, FAELLIG, Faellig, FÄLLIG, Fällig, fälligen, fälliger, Für, gebührend, gebührende, Gebührt, kraft, Seit, Wegen, zurückzuführen
ve
bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle