Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Almanca

Ihre Kündigung:
Das ist jetzt wichtig für Sie
Rücksendung
· Spätestens 0 Wochen nach Vertragsende informieren wir Sie, welche Geräte und Smartcards Sie
zurückgeben müssen. Wenn Sie nichts von uns hören, entsorgen Sie bitte alles umweltgerecht. Oder
schicken Sie uns die Geräte und Smartcards einfach zurück. Infos zur Rücksendung finden Sie auf
https://www.vodafone.de/retoure/geraet-einsenden
· Nutzen Sie unsere Geräte oder Smartcards noch für andere Vodafone-Dienste? Dann müssen Sie diese
natürlich nicht zurücksenden. Das gilt auch, wenn auf Ihrer Smartcard noch Services eines Drittanbieters
gebucht sind, z.B. Sky.
· Wichtig: Sie dürfen unsere Miet-Geräte und Smartcards nicht

Türkçe

İptaliniz:
Bu şu anda sizin için önemli
İadeler
• Sözleşmenizin bitiminden en geç iki hafta sonra hangi cihazları ve akıllı kartları iade etmeniz gerektiğini size bildireceğiz.
Bizden haber almazsanız, lütfen her şeyi çevre dostu bir şekilde atın. Veya
cihazları ve akıllı kartları bize geri gönderin. İadeler hakkında bilgiye şu adresten ulaşabilirsiniz:
https://www.vodafone.de/retoure/geraet-einsenden
• Cihazlarımızı veya akıllı kartlarımızı diğer Vodafone hizmetleri için hala kullanıyor musunuz? O zaman
elbette bunları iade etmenize gerek yok. Bu, akıllı kartınızda üçüncü taraf hizmetleri (örneğin Sky) hala kayıtlıysa da geçerlidir.
• Önemli: Kiralık cihazlarımızı ve akıllı kartlarımızı kullanmanıza izin verilmez.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Almanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, <FONT _gt_kx558seh5nh8="1"><FONT a="1" _gt_kx558seh5nh8="1" closure_uid_892775343="2">0 </FONT></FONT>, duygusal
0, S
0, VERSİYONU

Her şey, Herşey, tüm

Diğer, Diğerleri

Için, Üzerinde, üzerine

Die
, ki, ölmek

Madison, mühür olmalıdır, Seal gerekir, Tedarik ana

Basitçe, sadece

Atınız, Bertaraf edin, Dispose, elden

Ayrılmış, rezervasyonu

Aletleri, Cihazlar, Ekipman, rasgele

geçerli, geçerlidir, Uygulandığı, uygular

Duymak, Duyun, İşitme, Saat

Ona, ondan, Onların, Onu, onun

bildirmek, Inform

bilgi, bilgisi, Daha fazla bilgi edinin, enformasyon, Infos

olduğu, olduğunu

Fesih, Ihbar, ihbar

Kiralama, Kiralık, MIET

göre, için, sonra, tarafından

Doğal, elbette, elbette,, Tabii ki,

Değil, Değil mi

Hiçbir şey, Hiçlik

Ancak, daha fazla, Henüz

kullanım, Yarar

Iade politikasi, Ruck misyon, Ürün İade

Gönder, göndermek

dizi, kendisi, onlar, Politika, Sen, Size

Are, Hangi, vardır

gök, Gökyüzü

Daha geç olmamak, Değil daha geç, en geç

çevreye duyarlı

Sözleşme sonu, Sözleşmenin sonu

arasında, Itibaren, itibaren, Of

hafta, Haftalar

Saimasa Tsu genç! www, w kırılacağım

www

Için, için, karşı

,a, Dasjenige, demjenigen, Der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, Eınem, eınen, eıner, Eınes, Eıns, ein, eine, einem, einen, einer, Eines, Einigen, Einiges, Einmalige, Eins, Einş, Eint, manche, manchen

aufuns, Uns, Wir, wir,uns

alledem, anwesend, anwesende, Anwesenden, Dadurch, Daran, das, Dazu, denjenigen, der, Derjenigen, Dıes, dıese, Dıesem, Dıesen, Dıeser, dıeses, Dıeş, diejenigen, dies, Diese, diesem, diesen, Dieser, dieses, Esist, Gegenwart, gesuchten, hierfür, Hiervon, hierzu, Istdas, jene, Jenen, jener, jenigen, Jetzigen, Präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, Unterbreiten, vorliegend, vorl

-Bewertungen, Anderungsbescheid, austauschset, DeN, ebenso, fräswerke, gelohnt, modifizieren, modifizierung, nichtveranlagung, rating, Tauschaufgabe, tauschen

EINVERNEHMLICHE, Freudlich, Freundlich, Freundliche, freundliches

gewisslich, Mittelst, naturlich, natürlıch, Natürlich, Selbstverständlich

allenfalls, Bei, Bekann, BESTER, breite, Drauf, enste, Esten, Fähigsten, Häufigste, Höchst, ins, meıste, Meısten, meis, Meiste, meisten, Ober, Obere, Oberen, reichste, reichsten, renommier, Schönsten, Spitze, stärksten, ster, teste, vollste, vollsten, weite, weitesten, zumin

spat, Verspäten, Verspätet

Bedarf, Bedurfnis, bedürfen, Bedürfnis, Benötige, benötigen, Benötigst, Brauche, brauche,, Brauchen, Brauchst, braucht, Bräuchte, Keinbedarf, Mssen, müsst, Notwendigkeit

Aktuelles, benachrichtigen, Evangelium, feststelle, Nachrıchten, Nachrichten, Nachrichten-, Nachrichtenmeldung, neuheiten, Neuigkeit, Neuigkeiten

einwöchige, Einwöchigen, Kalenderwoche, Woche, wochen, wochenlang, Wöchigen

gehörennoch, İmmernoch

,das, befinden, Bıst, bist, DENEN, Eignen, Gibt, seien, sınd, Sind, welche, Welchem, welchen, welcher, welches, Wobeı, Wobei, Wofür, Womit, wonach, woran, Worin, worüber, Wovon

Einzelnen, ETWAIG, irgendein, irgendetwas, Jede, Jedem, jeden, Jeder, jedes, jeweiligen, Jeweils, zuein

dienstleistungen, leistungen

Erstattun, Rückerstattungen, rücklauf

beıden, beiden, überzwei, Zweı, zwei, Zwei-, zweien, Zweier, Zwo

,die, ,er, D.h, daran, Das, Dass, Den, denen, Denjenigen, diejenigen, drauf, Es, Ihm, Ihn, İhm, ihn, Jenem, jenen, Jener, Jenes, ordm

Dıch, Dich, grösse, Ihnen, Sie

Deın, Deıne, Deinem, EURE, Ihres

alsdann, Anschließend, dahın, dahin, damalige, damaligen, damals, Danach, Dann, darnach, hernach, hinterher, nach, Nachdem, nachher, Nachträglich, Spä, Spaeter, Später, späteren, späterhin

aqua, lhre, Waessern, Wasser, wasser-, Wasserbad

beigestanden, Seiten, Zargen

bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND

bzw, bzw., Oder Mit, oder

abwese, Abwesend, abwesende, abwesenden, KEINS, Nichtverfügbar, Nichtvorhanden, Verderbe, vernich, Vernichten, vernichtet, zerst, Zerstören, zerstört, Zerstörte, zerstörten, zerstörtes

BEIM, beim, damals, Dauer, diezeit, Laufzeit, ligen, Rechtzeitig, Restzeit, uhrzei, wann, wenn, Zeıt, Zeıtpunkt, Zeii, Zeit, Zeit,, Zeitaufwand, Zeitdauer, Zeitfrom, Zeitlang, Zeitliche, zeitlichen, Zeitpunkt

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle