Almanca

Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?“ ist ein bekanntes deutsches Volkslied, das seit dem 00. Jahrhundert überliefert ist. Es wurde durch Engelbert Humperdincks Oper „Hänsel und Gretel“ (0000) bekannt, in der es von den Figuren Gretel und Hänsel gesungen wird. Der Text behandelt das Rascheln im Stroh und die Not der Kinder.

Türkçe

"Suse, sevgili Suse, samanların arasında ne hışırdıyor?" 00. yüzyıldan beri nesilden nesile aktarılan, iyi bilinen bir Alman halk şarkısıdır. Engelbert Humperdinck'in "Hansel ve Gretel" (0000) operasında Gretel ve Hansel karakterleri tarafından söylenmesiyle popülerleşmiştir. Şarkının sözleri, samanların hışırtısını ve çocukların içinde bulunduğu zor durumu anlatır.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

00
watc
h tv
00
Behandelt
Arıtılmış, İkramlar, Tedavi
Bekannt
Belli, bilinen
Bekanntes
Bilinen, tanıdık
Das
Kravat, O
Dem
Onları
Den
o
Der
Der
, Ki
Deutsches
Alman, Almanca
Die
Die
, ki, ölmek
Durch
Içinden, tarafından
ein
Bir
Es
Mı, o, Öyle
figuren
Figürler, rakam, Rakamlar
Gesungen
Sung
Gretel
Gratel
Hansel
Siftah
İm
Ben, Içinde
İn
In, içinde
ist
olduğu, olduğunu
Jahrhundert
asır, yüzyıl
kinder
bebek, Çocuk, çocuklar, daha nazik
Liebe
Aşk, sevgili
NOT
DEĞİL
oper
opera
Rascheln
hışırtı, Rustle
raschelt
Hışırtılar
seit
beri, Nedeniyle
stroh
saman
SUSe
Cam, hayranlık, Susa
text
metin
und
ve
volkslied
türkü, ulusal marş
von
arasında, Itibaren, itibaren, Of
was
<FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1"><FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1" c="1" closure_uid_449126620="2">oldu</FONT></FONT>, ne, Oldu
Wird
-acak, -ecek, Shall
wurde
oldu, Was
Alman
deut, deutch, Deutsch, deutsche, Deutschen, Deutscher, Deutsches, deutschsprachigen, Duitse, germanischen, Kräut
Beri
Berı, Berl, Seıt, seit, seitdem
bilinen
bekannt, bekannte, Bekannten, bekannter, Bekanntes, bekanntesten, gekannt, gewusst, Kannt, sprichst
bir
,a, Dasjenige, demjenigen, Der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, Eınem, eınen, eıner, Eınes, Eıns, ein, eine, einem, einen, einer, Eines, Einigen, Einiges, Einmalige, Eins, Einş, Eint, manche, manchen
Durumu
Erreichbarkeit, Verfügbarkeit
Halk
Leute, Menschen, Speissen, Volk, volks, Volksmund
iyi
anstaendig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, Artıg, artig, BESTER, brav, feinste, feinsten, feinster, Gut, gute, Gutem, Guten, guter, Gutes, Guttun, menschenwürdige, menschenwürdigen, n.a., naja, ordentliches, taugten, wohl, wohle, wohlen, Wohles
Ne
Ebensowenig, geschehen, heiterkeit, nör, schehen, Was,du, Wasdenn, weder, welch, Welchen, Welches, Wonach, WORAN, Woraus, zustossen
sevgili
buhle, Galan, Geehrt, Geehrte, geehrter, geehrtes, Gelieb, Geliebt, Geliebte, Geliebten, Geliebter, Gelíebtes, Lıeb, LIebhaber, Lieb, liebe, liebem, Liebende, liebes, Liebhaber, meinlieber, Menschenkind, sehrgeehrte, TeuerN, Verehrte, werther
ve
bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND
Zor
Erschwert, erschwerte, Harte, harten, Harter, Hartes, härtesten, Hrter, Schwer, schwerfallen, schwergefallen, Schwerzu, Schwıerıg, Schwierıg, schwieri, schwierig, schwierige, Schwierigen, Schwieriger, Schwierigste, Schwierigsten

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle