Almanca

In a 0000 article 'Über die Todesstrafe' Thomas Mann used Freud's 'Totem and Taboo' in support of his view that capital punishment was inherently retributive. And in fact, Freud published a short anti-death penalty tract called 'View on Capital Punishment'; his followers Theodor Reik, Hans Sachs and Marie Bonaparte would lobby powerfully against the death penalty using psychoanalytic arguments. This aspect of the history of psychoanalytic theory has been insufficiently studied, but it was one of the key ways in which psychoanalysis made a major intervention in culture, as there was a general consensus in support of the death penalty except for specific writers and specific advocacy groups. In fact, the impact on readers of literary representations of the death penalty informed by psychoanalysis cannot be overestimated, given that capital punishment was no longer a public spectacle. I will examine the way that the death penalty had gone into the cultural unconscious, its reality only accessible by means of imaginative effort, and how efforts by literature and psychoanalysis to imagine and reimagine the death penalty had a powerful effect on public debate in the period.

Türkçe

Thomas Mann, 0000 tarihli "Ölüm Cezası Üzerine" adlı makalesinde, ölüm cezasının doğası gereği cezalandırıcı olduğu görüşünü desteklemek için Freud'un "Totem ve Tabu" teorisini kullandı. Nitekim Freud, "Ölüm Cezası Üzerine Görüşler" adlı kısa bir ölüm cezası karşıtı risale yayınlamıştı; takipçileri Theodor Reik, Hans Sachs ve Marie Bonaparte, psikanalitik argümanlar kullanarak ölüm cezasına karşı güçlü bir şekilde lobi faaliyetlerinde bulundular. Psikanalitik teorinin tarihinin bu yönü yeterince incelenmemiştir, ancak psikanalizin kültüre yaptığı önemli müdahalelerden biriydi; çünkü belirli yazarlar ve belirli savunuculuk grupları dışında ölüm cezasına genel bir destek vardı. Aslında, ölüm cezasının artık kamuoyunun gözü önünde bir olay olmaktan çıktığı göz önüne alındığında, psikanalizden etkilenen ölüm cezasının edebi temsillerinin okuyucular üzerindeki etkisi abartılamaz. Ölüm cezasının kültürel bilinçaltına nasıl yerleştiğini, gerçekliğine ancak hayal gücüyle nasıl ulaşılabildiğini ve edebiyat ile psikanalizin ölüm cezasını hayal etme ve yeniden hayal etme çabalarının o dönemdeki kamuoyu tartışmaları üzerinde nasıl güçlü bir etki yarattığını inceleyeceğim.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR