Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Almanca

Während Israel nach Gaza & Iran nun Libanon bombardiert, bereitet es den nächsten Krieg vor – diesmal gegen die Türkei?
Seit Monaten wird in den USA gezielt Stimmung gegen Ankara geschürt, jetzt mit der üblichen Phrase ‚tötet sein eigenes Volk‘.

Wer stoppt diese Wahnsinnigen endlich?

Türkçe

İsrail, Gazze ve İran'dan sonra Lübnan'ı bombalarken, bir sonraki savaşına mı hazırlanıyor – bu sefer Türkiye'ye karşı? Aylardır ABD, Ankara karşıtı duyguları kasıtlı olarak körüklüyor, şimdi de her zamanki gibi "kendi halkını öldürüyor" ifadesini kullanıyor. Bu çılgınları sonunda kim durduracak?

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Almanca

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

bombalandı, bombardıman

Die
, ki, ölmek

Bu kez, Bu kez,, Bu sefer, bu zaman

Görenek, kendi, Özel

nihayet, sonunda

Hedeflenen, hedefli

göre, için, sonra, tarafından

Bir sonraki, Komşu, sonraki, Yaklaşan

Cümle, Ifade, ifade

gri, Olmak, onun, varlık

beri, Nedeniyle

Amerika Birleşik Devletleri

Daha önce, önce, Önünde

iken, Oysa, sırasında, süre

-acak, -ecek, Shall

Amerikanisch, U.s

,a, Dasjenige, demjenigen, Der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, Eınem, eınen, eıner, Eınes, Eıns, ein, eine, einem, einen, einer, Eines, Einigen, Einiges, Einmalige, Eins, Einş, Eint, manche, manchen

alledem, anwesend, anwesende, Anwesenden, Dadurch, Daran, das, Dazu, denjenigen, der, Derjenigen, Dıes, dıese, Dıesem, Dıesen, Dıeser, dıeses, Dıeş, diejenigen, dies, Diese, diesem, diesen, Dieser, dieses, Esist, Gegenwart, gesuchten, hierfür, Hiervon, hierzu, Istdas, jene, Jenen, jener, jenigen, Jetzigen, Präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, Unterbreiten, vorliegend, vorl

-Bewertungen, Anderungsbescheid, austauschset, DeN, ebenso, fräswerke, gelohnt, modifizieren, modifizierung, nichtveranlagung, rating, Tauschaufgabe, tauschen

als, Als,, Anruft, Dergleichen, gefallen,, Gefällt, gern,, gleicht, mag, magst, mögen, möğen, schlechthin, sowie

Einzelnen, ETWAIG, irgendein, irgendetwas, Jede, Jedem, jeden, Jeder, jedes, jeweiligen, Jeweils, zuein

besıtze, BESITZEN, besitze, besitzen, Besitzt, Eıge, Eıgene, Eıgenem, Eige, eigen, eigene, eigenem, eigenen, Eigener, eigenes, Eigne, eigner, Eignes, genen, Jewei, jeweilig, jeweilige, jeweiligen, Jeweiliger, mietkauf, Seine, seinige

Wem, wen, Wer A, Wer

Als, angeht, gekürt, gestimmt, Indem, indem, Stimmte, Stimmten, wıe, wie

Expedıtion, Forschungreise

alsdann, Anschließend, dahın, dahin, damalige, damaligen, damals, Danach, Dann, darnach, hernach, hinterher, nach, Nachdem, nachher, Nachträglich, Spä, Spaeter, Später, späteren, späterhin

Angesend, endlich, Immerhin, immerhin, Letztendlich, Schließli, Schliesslich

bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle