Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Sehr geehrte Frau Schickling,
ich interessiere mich sehr für eine Mitarbeit in Ihrem Unternehmen und möchte mich Ihnen als vielseitiger Allrounder vorstellen.
Ich verfüge über fundierte praktische Erfahrung im Lagerbereich, bin körperlich voll belastbar und bereit, bei Bedarf auch in anderen Bereichen engagiert mitzuarbeiten.
Ein Einstieg ist mir zum nächstmöglichen Zeitpunkt möglich.
Meinen Lebenslauf finden Sie im Anhang.
Mit freundlichen Grüßen
Ahmet Nişancıoğlu
Türkçe
Sayın Schickling Hanım,
Şirketinizde çalışmakla çok ilgileniyorum ve kendimi çok yönlü bir çalışan olarak tanıtmak istiyorum.
Depolama konusunda geniş pratik deneyime sahibim, fiziksel olarak formdayım ve gerektiğinde diğer alanlarda da aktif olarak katkıda bulunmaya istekliyim.
En kısa sürede işe başlayabilirim.
Özgeçmişim ektedir.
Saygılarımla,
Ahmet Nişancıoğlu