Almanca

Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
aufgrund eines technischen Problems kommt es derzeit leider zu einer Verzögerung beim Versand der aktuellen Lohnscheine.
Die Lohnbuchhaltung arbeitet bereits mit Hochdruck an der Behebung.
Ihre Abrechnungen werden Ihnen schnellstmöglich nach der Fehlerbehebung zugestellt.
Wir bitten die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und danken für Ihr Verständnis.
Viele Grüße
Ihr Personaldienst

Türkçe

Değerli Çalışanlar,
Teknik bir sorun nedeniyle, maalesef mevcut maaş bordrolarının gönderiminde gecikme yaşanmaktadır.
Maaş departmanımız sorunu çözmek için yoğun bir şekilde çalışmaktadır.
Sorun giderildikten sonra maaş bordrolarınız en kısa sürede size gönderilecektir.
Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz ve anlayışınız için teşekkür ederiz.
Saygılarımızla,
İnsan Kaynakları Departmanınız

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

Abrechnungen
Hesaplar, yerleşim
aktuellen
ak, akım, Güncel, şimdiki
an
Bir, için
arbeitet
çalışma, eserler, işleri
Aufgrund
Çünkü, nedeniyle, Temelinde
Behebung
Doğrultma, düzeltme, giderilmesi
beim
at, Içinde, ne zaman, zaman
bereits
zaten
bitten
ısırılan, ısırıldı, Sormak, yalvaran
Danken
Teşekkür, Teşekkürler, thank
Der
Der
, Ki
derzeit
halihazırda, Şu anda
Die
Die
, ki, ölmek
einer
<FONT _gt_xlkpu4n6msp3="1"><FONT _gt_xlkpu4n6msp3="1" a="1" closure_uid_505048298="2">bir</FONT></FONT>, bir, tek
Eines
Bir
entschuldigen
bahane
Es
Mı, o, Öyle
Fehlerbehebung
Sorun Giderme
Fur
Kürk
Gruße
Tebrik
Hochdruck
Yüksek basınç
ihnen
onları
ihr
onların, Onu, siz çocuklar
İhre
Onların
Kommt
Comes, gelecek, geliyor, Gelmek
Leider
Lider, maalesef, Ne yazık ki, Ne yazık ki,
Liebe
Aşk, sevgili
Lohnbuchhaltung
Bordro
Mit
Ile, ile
Mitarbeiter
Çalışan, Işçi, işçi
Mitarbeiterinnen
Çalışanlar, Personel
nach
göre, için, sonra, tarafından
Personaldienst
İşe Alım
problems
sorunlar, Sorunları
Technischen
Teknik
unannehmlichkeiten
rahatsızlık, tatsızlık
und
ve
Versand
Kargo, nakliye
Verständnis
Anlayış
Verzogerung
gecikme
Viele
Birçok, Çok
Werden
Becoming, Irade, irade, olacak, olma
wir
biz, Bize
Zu
Çok, Için, için, Karşı, TO
zugestellt
teslim
bir
,a, Dasjenige, demjenigen, Der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, Eınem, eınen, eıner, Eınes, Eıns, ein, eine, einem, einen, einer, Eines, Einigen, Einiges, Einmalige, Eins, Einş, Eint, manche, manchen
DİLERİZ
moech, Wunschen
en
allenfalls, Bei, Bekann, BESTER, breite, Drauf, enste, Esten, Fähigsten, Häufigste, Höchst, ins, meıste, Meısten, meis, Meiste, meisten, Ober, Obere, Oberen, reichste, reichsten, renommier, Schönsten, Spitze, stärksten, ster, teste, vollste, vollsten, weite, weitesten, zumin
gecikme
hinkt, Hystere, Hysterese, Knacki, Latenz, Latenzzeit, nacheilen, Retardierung, Schleppabstand, verspaetung, verspäte, Verspätung, Verspätungs, Verz, Verzoegerung, Verzogerung, verzög, Verzöge, Verzöger, Verzögern, Verzögerung, verzögerungs, verzug, Verzuges, verzugs, Zeitabstand, Zeitv, zurückliegt, zuspätkommen
insan
humane, humanen, Humaner, Mann, Mannes, Mensch, menschlich, Menschliche, menschlichem, menschlichen
Maalesef
Entschuldigung!, leıder, Leider, Verzeihung!
Mevcut
,vorhandene, Anwes, ANWESEND, anwesende, anwesenden, bestehen, Bestehende, Bestehenden, Bestehender, Bestehendes, Bisheriger, darbieten, Derzeitiger, Erhältlich, Erhältlichen, erreıchbar, Erreichbar, Exıstıere, Exıstıeren, Existiere, Existieren, existierende, Existiert, Gegenw, gegenwa, GEGENWART, Gegenwarts, Jetzigen, Jetziger, lıeferbar, lieferbar, Lieferbare, Praesent
nedeniyle
Aufgrund, Dafür, Due, FAELLIG, Faellig, FÄLLIG, Fällig, fälligen, fälliger, Für, gebührend, gebührende, Gebührt, kraft, Seit, Wegen, zurückzuführen
Size
Dıch, Dich, grösse, Ihnen, Sie
sonra
alsdann, Anschließend, dahın, dahin, damalige, damaligen, damals, Danach, Dann, darnach, hernach, hinterher, nach, Nachdem, nachher, Nachträglich, Spä, Spaeter, Später, späteren, späterhin
Sorun
Ausgabe, Ausgeben, Ausstellen, Ausstellungsort, auszustellen, bemühen, blem, erlassen, erteılung, Erteilung, Fehlerbehe, Heft, Herausgebe, MÜHE, prb, problematik, Problemlösung, Schererei, Scherereien, schwierigkeiten, Zoff
sorunu
Aufzumachen, Auszugeben
Teknik
techischer, Technısche, Technıschen, Techni, Technic, Technis, Technische, Technischen, technischer, Technisches, Tecnische
ve
bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle