Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
diese schriftliche Auskunft wurde nach bestem Wissen erteilt. Wenn der Geburtsort des Kindes in einem anderen Jugendamtsbezirk liegt, ist das dortige sorgeregister für die zugrunde liegende Information zuständig. Bei im Ausland geborenen Kindern ist es das Landesjugendamt Berlin. Die schriftliche auskunft beruht dann auf der Nachricht aus einer dieser Stelle.
Türkçe
Bu yazılı bilgiler, elimizdeki en doğru bilgilere dayanarak verilmiştir. Çocuğun doğum yeri farklı bir gençlik hizmetleri ofisi bölgesindeyse, ilgili bilgiler oradaki velayet kayıt bürosuna aittir. Yurtdışında doğan çocuklar için ise Berlin Eyaleti Gençlik Hizmetleri Ofisi sorumludur. Yazılı bilgiler, bu ofislerden birinden alınan bilgilere dayanmaktadır.
İçindekiler
alledem, anwesend, anwesende, Anwesenden, Dadurch, Daran, das, Dazu, denjenigen, der, Derjenigen, Dıes, dıese, Dıesem, Dıesen, Dıeser, dıeses, Dıeş, diejenigen, dies, Diese, diesem, diesen, Dieser, dieses, Esist, Gegenwart, gesuchten, hierfür, Hiervon, hierzu, Istdas, jene, Jenen, jener, jenigen, Jetzigen, Präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, Unterbreiten, vorliegend, vorl
Ahnliche, bedacht, bedingten, Beteılıgt, beteil, beteiligt, beteiligten, Beteiligter, Betraf, betrafen, betreffend, betreffende, Betreffenden, Beziehende, Beziehenden, Bezogen, bezogenen, bezogener, bezogenes, bezügliche, diesbezüglichen, einschlaegig, Einschlägige, ENTSPRECHENDES, fenen, Gehörige, handele, Interessıert, ınteressier, Interessierst, Interessiert, Involvi
ADS - REKLAMLAR