Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Liebe Frau Tosun,
Sie möchten Ihre bisherige Rufnummer zu uns mitbringen. Dafür brauchen wir die Bestätigung Ihres bisherigen Mobilfunk-Anbieters Lebara Germany Limited. Die haben wir leider nicht bekommen.
Ihr bisheriger Anbieter hat die Rufnummern-Mitnahme mit dieser Begründung abgelehnt:
"Ablehnung: Kunden-/ Name falsch"
Türkçe
Sayın Bayan Tosun,
Mevcut telefon numaranızı bize taşımak istiyorsunuz. Bunun için mevcut mobil operatörünüz Lebara Germany Limited'den onay almamız gerekiyor. Maalesef bu onayı henüz almadık.
Mevcut operatörünüz numara taşıma talebini şu nedenle reddetti:
"Reddedilme: Müşteri/İsim Yanlış"
İçindekiler
alledem, anwesend, anwesende, Anwesenden, Dadurch, Daran, das, Dazu, denjenigen, der, Derjenigen, Dıes, dıese, Dıesem, Dıesen, Dıeser, dıeses, Dıeş, diejenigen, dies, Diese, diesem, diesen, Dieser, dieses, Esist, Gegenwart, gesuchten, hierfür, Hiervon, hierzu, Istdas, jene, Jenen, jener, jenigen, Jetzigen, Präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, Unterbreiten, vorliegend, vorl
,vorhandene, Anwes, ANWESEND, anwesende, anwesenden, bestehen, Bestehende, Bestehenden, Bestehender, Bestehendes, Bisheriger, darbieten, Derzeitiger, Erhältlich, Erhältlichen, erreıchbar, Erreichbar, Exıstıere, Exıstıeren, Existiere, Existieren, existierende, Existiert, Gegenw, gegenwa, GEGENWART, Gegenwarts, Jetzigen, Jetziger, lıeferbar, lieferbar, Lieferbare, Praesent
Anklang, Anmeldebestätigung, Bekräftigung, Bestaetigung, Bestärkung, bestatıgung, Bestäti, bestätigung, Bestätigungs, Beştatigung, Bewilligung, billigung, Einwilligu, Firmung, GENEHMI, Genehmi, Genehmigun, genehmigung, GENEHMİGUNGS, konfirmanden, QUİTTUNGS, Ratifizierung, Zulas, Zulassungs, Zustimmung, Zustimmungs
ADS - REKLAMLAR