Almanca

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir haben den Eingang Ihrer Zahlung auf unserem Bankkonto festgestellt.

Ihre Reiseunterlagen wurden soeben an Ihre E-Mail-Adresse versendet. Bitte überprüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner, falls Sie die E-Mail nicht direkt in Ihrem Posteingang finden.

Wir wünschen Ihnen bereits jetzt eine angenehme Reise und einen erholsamen Urlaub!

Mit freundlichen Grüßen





Türkçe

Sayın Bay/Bayan,

Ödemeniz banka hesabımıza ulaştı.

Seyahat belgeleriniz az önce e-posta adresinize gönderildi. E-postayı gelen kutunuzda bulamazsanız lütfen spam klasörünüzü de kontrol edin.

İyi yolculuklar ve dinlendirici bir tatil dileriz!

Saygılarımızla,





(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

Adresse
Açık adres, Adres
an
Bir, için
Angenehme
Hoş, Keyifli
Auch
Ayrıca, hatta
Auf
Için, Üzerinde, üzerine
bankkonto
banka hesabı
bereits
zaten
bitte
Lütfen
Damen
Bayan, Bayanlar
Den
o
Die
Die
, ki, ölmek
direkt
doğrudan doğruya
E
D
Eine
A, Bir
Einen
A, Bir
Eingang
girdi, Giriş
Erholsamen
rahatlatıcı
falls
bu durumda, Düşme, düşmeler, eğer
Festgestellt
bulunan, bulundu, Kararlı, Kurmak, Saptanan
Finden
Bul, Bulmak
Freundlichen
Dost, samimi
Geehrte
Bayım, Efendim, Saygın, Sevgili
Grussen
Gruss, dass, grüssen
haben
var
Herren
Beyler, Erkeklerin
ihnen
onları
İhre
Onların
ihren
onların
ihrer
Ona, ondan, Onların, Onu, onun
İn
In, içinde
jetzt
şimdi
Mail
Posta
Mit
Ile, ile
Nicht
Değil, Değil mi
ordner
dosya
Posteingang
Gelen Kutusu
reise
seyahat
Reiseunterlagen
Seyahat belgeleri
sehr
çok, Son derece
sie
dizi, kendisi, onlar, Politika, Sen, Size
Soeben
Sadece, Şu anda
SPAM
Istenmeyen e, istenmeyen e
Uberprufen
Ayrıca kontrol, denetlemek, Ödeme, überprüfen
und
ve
unserem
bizim
Urlaub
Tatil
versendet
gemiler, gönderildi, Gönderilen, Sevk
wir
biz, Bize
Wunschen
DİLERİZ
Wurden
idi, Mıydı, Var, Vardı
zahlung
ödeme, saymak, Ücret
Az
abzuegl, Abzüglich, Geringer, kleinen, MINDESTENS, wenıgen, WENIGER, wenig, wenige, wenigen, weniger, Wenigste
Banka
Bankgeschäft, Bankverbindung, Querneigung
Bay
Bucht, herr die das, herr, Herrn, Hrn, SCHACHT
Bayan
,fehlst, Damen, Dament, entgehen, Fehlschuss, fehlst, Fehltreffer, Frau, Frauchens, Fräulein, Frl, LiebenFrau, Mamsell, Puffmutter, verfehle, verfehlen, Vermısse, Vermıssen, Vermisse, vermissen, Vermişse, verpassen, Versaeumen, versäume, versäumen
bir
,a, Dasjenige, demjenigen, Der,ein, derjenige, diejenige, eın, eıne, Eınem, eınen, eıner, Eınes, Eıns, ein, eine, einem, einen, einer, Eines, Einigen, Einiges, Einmalige, Eins, Einş, Eint, manche, manchen
de
-Bewertungen, Anderungsbescheid, austauschset, DeN, ebenso, fräswerke, gelohnt, modifizieren, modifizierung, nichtveranlagung, rating, Tauschaufgabe, tauschen
DİLERİZ
moech, Wunschen
Dinlendirici
Erholsam
e
amüsiert, an,, Bildungsanbietern, Die E, Eİich, einhergehen, einhergehend, EİNSTi, EİNSTic, erziehen, Flossen, freizeitausgleich, Geht's, Johlen, Johlenden, lebenslustig, pädagogische, Schalimmissionen, schrägbild, Schulgesetz, schulungsrechner, Schwiegereltern, tende, tendenz, verkrümmung
GELEN
Akunft, Ankomm, Ankomme, Ankommende, Eıngehender, Einfallende, Eingeh, Eingehende, Eingehenden, eingehender, Einlaufende, Eintreffe, entstammen, Herkomme, herkommen
iyi
anstaendig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, Artıg, artig, BESTER, brav, feinste, feinsten, feinster, Gut, gute, Gutem, Guten, guter, Gutes, Guttun, menschenwürdige, menschenwürdigen, n.a., naja, ordentliches, taugten, wohl, wohle, wohlen, Wohles
kontrol
abgehakt, angehakt, Ankreuzen, beherrschend, Beherrschung, Bestimmst, Checkt, ctrl, Einchecken, Eingecheckt, erkunde, Gecheckt, geprüft, hakt, kariertem, Kontroll, Kontrolle, kontrolliere, kontrollieren, Kontrollierend, KontRolLierst, nachprüfen, nachsehen, prfen, Prüfe, prüfen, Prüft, regelung, schach, scheck, Steu, Steue, steuer, STEUER-, steuerbarer, steuerbares, steuern,
ONCE
Einm, Einst, Elf
Posta
Beitrags, mailen, pfosten, Porto, postalisch, Posten, Postens, Postversand, Postweg, Verbuchen, Veroffentliche, versenden
seyahat
angereist, Ausfluğ, Bereisen, bereist, bereiste, fahrend, Feiertagen, Gereist, gereisten, Reısen, reise, reisen, reisenden, reisender, Reisetätigkeit, Reiseverkehr, Reiste, Reisten, Zurückgelegte
spam
gespamt, Keinspam, schinkenfleisch, Spamen, Spammen, Spammt
TATİL
FEIERTAG, Feiertag, Feiertags, FERIEN, Ferie, Ferien, Ferienorte, Festtag, Semesterferien, Sportorte, Urlab, Urlaub, Urlaube, Urlaubs, Urlaubsaufenthalt, Urlaubsorte, Urlaubsorten, Urlaubstag, Urlaubsziel, Urlaubt
ve
bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND
yolculuklar
journeys

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle