Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Dear Partner,
Greetings from Bed Bank Global Finance Department;,
We enclose herewith updated statement as at (00.00.0000) for your kind attention.
Please note that your due date is past (00.00.0000)
Total Outstanding:
0000,00eur
We kindly ask you to share the payment receipt after the payment has been made.
Should you have any dispute please forward correspondence or any proof for further checking by our Team.
Thank you.
Best regards,
Türkçe
Değerli İş Ortağımız,
Bed Bank Küresel Finans Departmanından selamlar;,
İlgili bilgilerinize sunmak üzere (00.00.0000) tarihli güncellenmiş ekstreyi ekte sunuyoruz.
Ödeme tarihinizin (00 Ekim 0000) geçtiğini lütfen unutmayın.
Toplam Ödenmemiş Tutar:
0000,00eur
Ödeme yapıldıktan sonra ödeme makbuzunu paylaşmanızı rica ederiz.
Herhangi bir anlaşmazlık durumunda, ekibimiz tarafından daha fazla inceleme için lütfen yazışmaları veya herhangi bir kanıtı iletin.
Teşekkür ederiz.
Saygılarımızla,