Almanca

Good morning Gülkan,

We would appreciate your support in settling the outstanding balance and sharing the SWIFT copy once the transfer is completed, so we can follow up with our bank accordingly.
Your prompt support in arranging the payment would be highly appreciated.

Türkçe

Günaydın Gülkan,

Ödenmemiş bakiyenin kapatılması ve transferTamamlandıktan sonra SWIFT kopyasının paylaşılması konusunda desteğinizi rica ederiz, böylece bankamızla gerekli işlemleri yapabiliriz.
Ödemenin düzenlenmesindeki hızlı desteğiniz için çok teşekkür ederiz.

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

Accordingly
Buna göre, göre
And
ördek, ve
appreciate
takdir, takdir etmek
appreciated
takdir
Arranging
Düzenleme, düzenlenmesi
balance
denge
bank
banka
be
olmak
can
kutu, Yapabilmek
Completed
Tamamlanan, tamamlandı
Copy
Kopya
Follow
izleyin, takip, Takip et, Takip etmek
good
iyi
Highly
Büyük ölçüde, çok, Son derece
İn
In, içinde
is
olduğu, olduğunu
Morning
Sabah
Once
Bir kere, Bir kez, Bir zamanlar
Our
Bizim
outstanding
olağanüstü, ödenmemiş, Seçkin
Payment
Ödeme
prompt
çabuk, Hemen, istemi, Komut istemi
Settling
Hesaplaşma, yerleşme
Sharing
Paylaşım, paylaşımı
so
bu yüzden, Öyle, yani
Support
Destek
Swift
Hızlı
THE
THE
Transfer
Aktar
up
kadar, yukarı
With
Ile, ile
Would
-Cekti, misiniz, olur
Your
Senin, SİZİN
Gerekli
Aetherische, Angehalten, Ätherische, Ätherisches, bedurfte, Bedürfe, benotigt, benötigt, Benötigte, Benötigten, Brauchte, Brauchten, Erforderlıch, Erforderli, Erforderlich, Erforderliche, Erforderlichen, Erforderniss, Essentiell, essenziell, Essenzielle, Etherische, geboten, Gewünscht, Grundlegenden, Lebensnotwendig, Notigen, notwendig, notwendig,, notwendige, notwendi
sonra
alsdann, Anschließend, dahın, dahin, damalige, damaligen, damals, Danach, Dann, darnach, hernach, hinterher, nach, Nachdem, nachher, Nachträglich, Spä, Spaeter, Später, späteren, späterhin
Transfer
Abführung, Abgebender, ablöse, transferieren, UBERWEISUNG, Ueberweisung, umbuchung, Umsteigen, Übereignung, überführen, überführt, übergeben, überspielen, Übertrag, Übertrage, übertragen, Übertragenen, Übertrug, ÜBERWEISUNG, Überweisen, überweisung, überwiesen, VERRECHNUNG, versetzung
ve
bzw., ebenso, in-und, und, ZU-UND

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle