Almanca

»Es werden die Menschen mit Menschen reden, die nichts vernehmen, welche die Augen offen haben und nicht sehen; sie werden zu diesen reden und keine Antwort bekommen; sie werden Gnaden erbitten von dem, welcher Ohren hat und nicht hört; sie werden Lichter anzünden für den, der blind ist.«

Türkçe

“İnsanlar, duymayanlara, gözleri açık olup da görmeyenlere konuşacaklar; onlara seslenecekler ama cevap alamayacaklar; kulakları olup da duymayanlardan merhamet dileyecekler; körler için lambalar yakacaklar.”

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

antwort
cevap
Augen
Göz, gözler, Gözleri
Bekommen
Alın, Almak, Get
blind
kör
Dem
Onları
Den
o
Der
Der
, Ki
Die
Die
, ki, ölmek
diesen
bu, bunlar
erbitten
istemek
Es
Mı, o, Öyle
Fur
Kürk
Gnaden
Güzeller, zarafet
haben
var
Hat
Has, Şapka, vardır
hort
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_938xjgxo898o="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_938xjgxo898o="1" closure_uid_684078803="2">hort</FONT></FONT>, Definesi, fidanlık, kale, kreş
ist
olduğu, olduğunu
Keine
Hayır
Lichter
Işıklar
Menschen
halk, Insanlar, insanlar
Mit
Ile, ile
Nicht
Değil, Değil mi
Nichts
Hiçbir şey, Hiçlik
offen
<FONT _gt_yepypb36fegn="1"><FONT a="1" _gt_yepypb36fegn="1" closure_uid_675678747="2">offen</FONT></FONT>, Açık, Açık fikirli, Açıkça
ohren
kulaklar, kulakları
Reden
Konuşma
Sehen
bkz, görme, Görmek, Seeing
sie
dizi, kendisi, onlar, Politika, Sen, Size
und
ve
Vernehmen
duymak, Duyun
von
arasında, Itibaren, itibaren, Of
welche
hangi, Ki
welcher
hangi, Hangisi, Ki
Werden
Becoming, Irade, irade, olacak, olma
Zu
Çok, Için, için, Karşı, TO
ama
aber, Doch, Sondern
CEVAP
Anrufbean, antwor, antwort, antworte, antworten, antworter , antworter , antwortest, Antwortete, antwortschreiben, anwort, beant, beantwor, Beantworte, beantworten, Beantwortet, beantwortete, Beantwortung, Beanwortet, BESCHEID, çevap, Duplik, Entgegen, Entgegengenommen, entgegnen, entgegnete, Entgegnung, erhören, erwidere, erwidern, erwiderte, Erwiderung, geantwortet, G
Da
Auch, D-A
insanlar
angeleute, angeleuten, leute, Leuten, menschen, personen, volk, volkes, Volks
lambalar
lampen
MERHAMET
BARMHERZIGEN, Barmherzigkeit, erbarmen, Erbarmung, Gnadengesuch, Mılde, Milde, Mitgefūhl, Mitgefühl, Mitleid, Mitleiden, Schonst
onlara
ihnen, ihnen,, Zudenen, इन्हें

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle