Almanca

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir haben erneut versucht, den Betrag von der Kreditkarte abzubuchen. Leider war die Zahlung auch diesmal nicht erfolgreich.

Wir bitten Sie daher, den Kunden entsprechend darüber zu informieren.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen


Türkçe

Sayın Bay/Bayan,

Tutarı kredi kartından tekrar çekmeyi denedik. Ne yazık ki, bu sefer de ödeme başarısız oldu.

Bu nedenle, müşteriyi bu konuda bilgilendirmenizi rica ederiz.

Yardımınız için teşekkür ederiz.

Saygılarımızla,


(5000 karakter kaldı)
Almanca
Türkçe

İçindekiler

Abzubuchen
Borç
Auch
Ayrıca, hatta
Betrag
Miktar, miktarı
bitten
ısırılan, ısırıldı, Sormak, yalvaran
Daher
Bundan dolayı
Damen
Bayan, Bayanlar
dank
nemli, rutubetli, sayesinde, Teşekkürler
DARUBER
Bu konuda, Hakkında
Den
o
Der
Der
, Ki
Die
Die
, ki, ölmek
Diesmal
Bu kez, Bu kez,, Bu sefer, bu zaman
Entsprechend
Bu duruma göre,, buna, Buna göre, Göre
erfolgreich
başarılı, başarılı olarak
erneut
tekrar
Freundlichen
Dost, samimi
Fur
Kürk
Geehrte
Bayım, Efendim, Saygın, Sevgili
Grussen
Gruss, dass, grüssen
haben
var
Herren
Beyler, Erkeklerin
İhre
Onların
informieren
bildirmek, Inform
Kreditkarte
Kredi kartı
Kunden
Müşteri, Müşteriler
Leider
Lider, maalesef, Ne yazık ki, Ne yazık ki,
Mit
Ile, ile
Nicht
Değil, Değil mi
sehr
çok, Son derece
sie
dizi, kendisi, onlar, Politika, Sen, Size
und
ve
unterstutzung
destek, Yardım
versucht
calisir, Denenmiş
Vielen
bir çok, Bir sürü, çok, Teşekkürler
von
arasında, Itibaren, itibaren, Of
war
oldu, savaş
wir
biz, Bize
zahlung
ödeme, saymak, Ücret
Zu
Çok, Için, için, Karşı, TO
Bay
Bucht, herr die das, herr, Herrn, Hrn, SCHACHT
Bayan
,fehlst, Damen, Dament, entgehen, Fehlschuss, fehlst, Fehltreffer, Frau, Frauchens, Fräulein, Frl, LiebenFrau, Mamsell, Puffmutter, verfehle, verfehlen, Vermısse, Vermıssen, Vermisse, vermissen, Vermişse, verpassen, Versaeumen, versäume, versäumen
bu
alledem, anwesend, anwesende, Anwesenden, Dadurch, Daran, das, Dazu, denjenigen, der, Derjenigen, Dıes, dıese, Dıesem, Dıesen, Dıeser, dıeses, Dıeş, diejenigen, dies, Diese, diesem, diesen, Dieser, dieses, Esist, Gegenwart, gesuchten, hierfür, Hiervon, hierzu, Istdas, jene, Jenen, jener, jenigen, Jetzigen, Präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, Unterbreiten, vorliegend, vorl
de
-Bewertungen, Anderungsbescheid, austauschset, DeN, ebenso, fräswerke, gelohnt, modifizieren, modifizierung, nichtveranlagung, rating, Tauschaufgabe, tauschen
Ki
Der, Die, hätte, Küc, Personalangaben, Personenkreis, personensor, personensorgebere, PERSONLİCHE, tschis, Welche, Welchem, Welcher, wirke
Kredi
Ausleihe, Bildnachweis, Bonität, Cred, Darlehen, Darlehn, geldeinlage, Guthaben, Gutschreiben, GUTSCHRI­FT, gutschrıft, Gutschrıften, gutschrift, Gutschriften, Leistungspunkte, Liehen
Ne
Ebensowenig, geschehen, heiterkeit, nör, schehen, Was,du, Wasdenn, weder, welch, Welchen, Welches, Wonach, WORAN, Woraus, zustossen
oldu
ange, aufge, avancierte, Befand, betrug, Erfolgte, Fanden, freu, gab, gestanden, gewesen, hieß, lag, lautete, Ließ, Mußte, sei, Verlief, war, worden, wurde
sefer
Expedıtion, Forschungreise
tekrar
backmals, einmaleinzug, erneut, erneute, Erneuten, mals, nachspielen, nachsprechen, nachzuspielen, neuerlich, Nocheinmal, nochmal, nochmals, repetieren, Wıeder, wıederh, Wıederholen, wıederholung, wıederum, Wiede, Wieder, Wiederauf, wiederh, Wiederho, Wiederhol, Wiederhole, Wiederholen, wiederholst, Wiederholung, wiederum
Yazik
yazık

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle