Almanca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Der Erdenkreis ist mir genug bekannt.
Nach drüben ist die Aussicht uns verrannt;
Tor! wer dorthin die Augen blinzelnd richtet,
Sich über Wolken seinesgleichen dichtet!
Er stehe fest und sehe hier sich um;
Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm.
Türkçe
Dünyayı yeterince iyi tanıyorum.
Ötesini görme yeteneğimiz kayboldu;
Ahmak! Orada gözlerini kısan,
kendi türünü bulutların üzerinde hayal eder!
Sağlam dursun ve etrafına baksın;
Bu dünya, yetenekli olanlar için sessiz değildir.
İçindekiler
Dummkopf, Eınfa, einf, einfa, Flımmerkıste, Flimmerkiste, gaffen, Gernne, Glotzen, Schafskopf, schlacks, titte, Trampel
alledem, anwesend, anwesende, Anwesenden, Dadurch, Daran, das, Dazu, denjenigen, der, Derjenigen, Dıes, dıese, Dıesem, Dıesen, Dıeser, dıeses, Dıeş, diejenigen, dies, Diese, diesem, diesen, Dieser, dieses, Esist, Gegenwart, gesuchten, hierfür, Hiervon, hierzu, Istdas, jene, Jenen, jener, jenigen, Jetzigen, Präsens, präsent, präsentieren, unterbreıten, Unterbreiten, vorliegend, vorl
anstaendig, anständige, anständigen, anständiger, anständiges, Artıg, artig, BESTER, brav, feinste, feinsten, feinster, Gut, gute, Gutem, Guten, guter, Gutes, Guttun, menschenwürdige, menschenwürdigen, n.a., naja, ordentliches, taugten, wohl, wohle, wohlen, Wohles
Gedämpft, Geschwiegen, Lautlos, Leise, leisen, Leises, Mammas, Ruhıg, Ruhig, Ruhige, ruhigen, ruhiger, Ruhigere, Ruhiges, ruhigste, schweige, schweigende, schweigenden, schweiget, Schweigsam, schweigst, schweigt, SCHWIEG, Schwieg, Schwiegen, Stıll, Stilles, Stimmlos, Stumm, Stumme, Stummen, stummgeschaltet, unbeauf, unbeaufsi, verstummt, Verstummten, wortlos
ADS - REKLAMLAR